Elske DeWall - Stains On My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elske DeWall - Stains On My Heart




Stains On My Heart
Taches sur mon cœur
I don't know
Je ne sais pas
Where you've been tonight
tu es allé ce soir
I'm on your phone
Je suis sur ton téléphone
Listening to the voice on your machine
J'écoute la voix sur ton répondeur
Is that her?
Est-ce elle ?
It's not me, no, I cry
Ce n'est pas moi, non, je pleure
Now here you go
Maintenant, te voilà
Here comes the wolverine
Voici la goule
I believed what you said
J'ai cru ce que tu as dit
That we were one
Que nous étions un
I believed but now
J'ai cru, mais maintenant
I only wanna run, run, run
Je veux juste courir, courir, courir
Stains on my heart
Taches sur mon cœur
I shut, shut down all the parts
J'ai fermé, fermé toutes les parties
Stains on my soul
Taches sur mon âme
Wait for the fall
J'attends la chute
It feels like I'm drowning, yeah
J'ai l'impression de me noyer, oui
It feels like I'm drowning, yeah
J'ai l'impression de me noyer, oui
Stains on my heart, my heart
Taches sur mon cœur, mon cœur
Everything from promises to golden rings
Tout, des promesses aux alliances dorées
Now to me you're a maze
Maintenant, tu es un labyrinthe pour moi
A maze I'm lost in
Un labyrinthe je me suis perdue
I believed what you said
J'ai cru ce que tu as dit
That we were as one
Que nous étions comme un
I believed but now
J'ai cru, mais maintenant
I only wanna run, run, run
Je veux juste courir, courir, courir
Stains on my heart
Taches sur mon cœur
I shut, shut down all the parts
J'ai fermé, fermé toutes les parties
Stains on my soul
Taches sur mon âme
I wait for the fall
J'attends la chute
You know, it feels like I'm drowning, yeah
Tu sais, j'ai l'impression de me noyer, oui
It feels like I'm drowning, yeah
J'ai l'impression de me noyer, oui
Oh, stains on my heart, my heart
Oh, taches sur mon cœur, mon cœur
Oh, heal my heart
Oh, guéris mon cœur
Shut, shut down
Ferme, ferme
Heal my heart
Guéris mon cœur
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
It feels like I'm drowning in stains on my heart
J'ai l'impression de me noyer dans des taches sur mon cœur
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Oh, stains on my soul, yeah
Oh, taches sur mon âme, oui
I wait for the fall
J'attends la chute
Because it feels like I'm drowning, drowning, drowning
Parce que j'ai l'impression de me noyer, me noyer, me noyer
It feels like I'm drowning, yeah
J'ai l'impression de me noyer, oui
Stains on my heart
Taches sur mon cœur
Well, I'm no lies and you're fooling myself
Eh bien, je ne suis pas des mensonges et tu te trompes toi-même
Stains on my heart
Taches sur mon cœur
Oh, stains on my heart, yeah
Oh, taches sur mon cœur, oui
Stains on my heart, my heart
Taches sur mon cœur, mon cœur





Авторы: Elske M. De Walle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.