Текст и перевод песни Elske DeWall - Surrender

Surrender

It's been too long
It's far too late
Staring into eachothers eyes
As i sway, softly sway across my mind

There is no wrong
I feel no pain
As u turn off the light
I've gone numb
But above it all i'm still waiting

Maybe i'm still not waiting long enough
Before you stand up to catch my drop
I surrender
I will cast aside from here on out
Don't u try to flag me down
I surrender

Take all that's left take everything
Cause what is yours once was mine
And i'll keep waiting
For the winter to spring

Maybe i'm still not waiting long enough
Before you stand up to catch my drop
I surrender
I will cast aside from here on out
Don't u try to flag me down
I surrender
This is nothing like u told
I thought u said u'd carey me home
I will surrender

Have no fear is what i tell myself
Maybe after this has past
Time will tell

Сдаюсь

Это длилось слишком долго,
Уже слишком поздно.
Смотрю в твои глаза,
Покачиваясь, медленно покачиваясь в своей голове.

Нет ничего неправильного,
Я не чувствую боли,
Когда ты выключаешь свет.
Я онемела,
Но, несмотря ни на что, я всё ещё жду.

Может быть, я всё ещё жду недостаточно долго,
Прежде чем ты встанешь, чтобы поймать меня, когда я падаю.
Я сдаюсь.
С этого момента я отбрасываю всё.
Не пытайся меня остановить.
Я сдаюсь.

Возьми всё, что осталось, возьми всё,
Потому что то, что принадлежит тебе, когда-то было моим.
И я буду ждать,
Когда зима сменится весной.

Может быть, я всё ещё жду недостаточно долго,
Прежде чем ты встанешь, чтобы поймать меня, когда я падаю.
Я сдаюсь.
С этого момента я отбрасываю всё.
Не пытайся меня остановить.
Я сдаюсь.
Всё это не так, как ты говорил.
Я думала, ты сказал, что отнесешь меня домой.
Я сдамся.

«Не бойся», – говорю я себе.
Может быть, после того, как это пройдет,
Время покажет.