The Fall - Elske DeWall перевод на немецкий

The Fall

When I saw the nights grow longer
And I watched the sun go down for the moon
I had no way of knowing
That You would come around so soon

And I wait so you can tie me to your bait
Then you throw me into your lake of love you saved for me

With the leaves that start to fall
Come the shadows
I want to make it to the lighter side of it all
Light up the world and send me away

From the falling and beaten
Like an iceberg melting over time
Just the same
And my soul has been weakened
By the drops of tears in my eyes
But who's to blame

And I wait so you can tie me to your bait
Then you throw me into your lake of love you saved for me

With the leaves that start to fall
Come the shadows
I want to make it to the lighter side of it all
Light up the world and send me away

Der Fall

Als ich sah, wie die Nächte länger wurden
Und ich beobachtete, wie die Sonne für den Mond unterging
Hatte ich keine Ahnung
Dass Du so bald auftauchen würdest

Und ich warte, damit du mich an deinen Köder binden kannst
Dann wirfst du mich in deinen See der Liebe, den du für mich aufbewahrt hast

Mit den Blättern, die zu fallen beginnen
Kommen die Schatten
Ich möchte es auf die hellere Seite von allem schaffen
Erhelle die Welt und schicke mich fort

Vom Fallen und Geschlagenwerden
Wie ein Eisberg, der mit der Zeit schmilzt
Genau so
Und meine Seele wurde geschwächt
Durch die Tränen in meinen Augen
Aber wer ist schuld

Und ich warte, damit du mich an deinen Köder binden kannst
Dann wirfst du mich in deinen See der Liebe, den du für mich aufbewahrt hast

Mit den Blättern, die zu fallen beginnen
Kommen die Schatten
Ich möchte es auf die hellere Seite von allem schaffen
Erhelle die Welt und schicke mich fort