A Message For U - Eltee SA перевод на немецкий

A Message For U

Your girlfriend got a bullet hole
She's pretty but she's now a hoe
She like it when you're calling her
She never miss a fucken call
Lo mtwana oyas feela
She never hang around with bad girls
She pushing niggas away for you
Lo mtwana oyas feela

Eyy
Let's take it back to where it started
When everything seemed so well and you were all I wanted
When I'd tell you come over I'll make you feel at home
When everybody kept on telling you I'll break your heart
Yea I did
Girl I know
And I'm sorry though
Yeah I'm sorry if I ever made you feel alone
I was always busy everytime you call my phone
In the studio and not with any other hoe
Said I can't talk I'd get back You'd get mad
When I get back you'd hang up say don't call
Think I'm cheating or lying got side hoes?
Girl you should know
That you really got it wrong
Girl just now you got the key eyy
Ain't nobody who can take it if you keep it safe oh yea
And I know I got the key I keep in the safe ask my niggas they can tell mmh hhm
Got a couple side hoes?I don't know about them that is all up in your mind oh yea
Got zero substitutes you ain't gotta doubt girl just know that you're the one

Your girlfriend got a bullet hole
She's pretty but she's now a hoe
She like it when you're calling her
She never miss a fucken call
Lo mtwana oyas feela
She never hang around with bad girls
She pushing niggas away for you
Lo mtwana oyas feela

Eyy I reminisce
About a couple things yeah
When we met and I couldn't say a thing yeah
Holding hands and you had a youngin going crazy
Couldn't wait any longer I had to make you mine
Call you over on a Friday night?And slide it in?
Maybe not maybe you prefer the slower pace
You just want to wait a lil longer get to know me
Find out if I really love you or I'm down to play you
That's now wassup when I said I love you bitch I meant it
This is wassup I love music but I love you more
But the bond is breaking and it got so hard to mend
And I'm the one you should blame for every heartbreak you've had
I get it nobody's perfect but girl you're perfect for me
And that's for sure girl the question is am I perfect for you?
The love I got for you it's real just that you couldn't see
I have my flaws too I'm tryna be the best I could be
I know you love her but don't show her I've been told girl
But I cannot hide it anymore this is me
Fuck the street talk bitch you the one I want
Whatever happens you will always be my shawty

Your girlfriend got a bullet hole
She's pretty but she's now a hoe
She like it when you're calling her
She never miss a fucken call
Lo mtwana oyas feela
She never hang around with bad girls
She pushing niggas away for you
Lo mtwana oyas feela

Eine Nachricht für Dich

Deine Freundin hat ein Einschussloch
Sie ist hübsch, aber jetzt ist sie eine Schlampe
Sie mag es, wenn du sie anrufst
Sie verpasst nie einen verdammten Anruf
Lo mtwana oyas feela
Sie hängt nie mit schlechten Mädchen rum
Sie schiebt Jungs für dich weg
Lo mtwana oyas feela

Eyy
Lass uns dahin zurückkehren, wo es begann
Als alles so gut schien und du alles warst, was ich wollte
Wenn ich dir sagte, komm vorbei, ich sorge dafür, dass du dich wie zu Hause fühlst
Als alle dir immer wieder sagten, ich würde dir das Herz brechen
Ja, das tat ich
Mädchen, ich weiß
Und es tut mir leid
Ja, es tut mir leid, wenn ich dich jemals dazu gebracht habe, dich allein zu fühlen
Ich war immer beschäftigt, jedes Mal, wenn du mich angerufen hast
Im Studio und nicht mit irgendeiner anderen Schlampe
Sagte, ich kann nicht reden, ich melde mich. Du wurdest wütend
Wenn ich zurückkomme, würdest du auflegen und sagen, ruf nicht an
Denkst du, ich betrüge oder lüge, habe Seitenschlampen?
Mädchen, du solltest wissen
Dass du wirklich falsch liegst
Mädchen, jetzt hast du den Schlüssel, eyy
Niemand kann ihn nehmen, wenn du ihn sicher aufbewahrst, oh ja
Und ich weiß, ich habe den Schlüssel, ich bewahre ihn im Safe auf, frag meine Jungs, sie können es dir sagen, mmh hhm
Habe ich ein paar Seitenschlampen? Ich weiß nichts von ihnen, das ist alles in deinem Kopf, oh ja
Habe null Ersatz, du musst nicht zweifeln, Mädchen, wisse einfach, dass du die Eine bist

Deine Freundin hat ein Einschussloch
Sie ist hübsch, aber jetzt ist sie eine Schlampe
Sie mag es, wenn du sie anrufst
Sie verpasst nie einen verdammten Anruf
Lo mtwana oyas feela
Sie hängt nie mit schlechten Mädchen rum
Sie schiebt Jungs für dich weg
Lo mtwana oyas feela

Eyy, ich schwelge in Erinnerungen
An ein paar Dinge, ja
Als wir uns trafen und ich kein Wort sagen konnte, ja
Händchen haltend und du hast einen jungen Kerl verrückt gemacht
Ich konnte nicht länger warten, ich musste dich zu meiner machen
Dich an einem Freitagabend anrufen? Und es reinschieben?
Vielleicht nicht, vielleicht bevorzugst du es langsamer
Du willst nur ein bisschen länger warten, um mich kennenzulernen
Finde heraus, ob ich dich wirklich liebe oder ob ich dich nur verarschen will
Das ist jetzt was los, als ich sagte, ich liebe dich, Schlampe, meinte ich es ernst
Das ist was los, ich liebe Musik, aber ich liebe dich mehr
Aber die Bindung zerbricht und es ist so schwer geworden, sie zu kitten
Und ich bin derjenige, den du für jeden Herzschmerz, den du hattest, verantwortlich machen solltest
Ich verstehe es, niemand ist perfekt, aber Mädchen, du bist perfekt für mich
Und das ist sicher, Mädchen, die Frage ist, bin ich perfekt für dich?
Die Liebe, die ich für dich habe, ist echt, nur dass du es nicht sehen konntest
Ich habe auch meine Fehler, ich versuche, der Beste zu sein, der ich sein kann
Ich weiß, du liebst sie, aber zeig es ihr nicht, hat man mir gesagt, Mädchen
Aber ich kann es nicht mehr verbergen, das bin ich
Scheiß auf das Gerede auf der Straße, Schlampe, du bist die, die ich will
Was auch immer passiert, du wirst immer mein Schatz sein

Deine Freundin hat ein Einschussloch
Sie ist hübsch, aber jetzt ist sie eine Schlampe
Sie mag es, wenn du sie anrufst
Sie verpasst nie einen verdammten Anruf
Lo mtwana oyas feela
Sie hängt nie mit schlechten Mädchen rum
Sie schiebt Jungs für dich weg
Lo mtwana oyas feela