Текст и перевод песни Annyria Wailer feat. Eltin - Rimando Pras Paredes

Rimando Pras Paredes

Arrumei a casa inteira
E você não apareceu
Botei minha roupa mais maneira
E você não apareceu
Não não não não não não não
Botei fogo na lareira você resolveu nem dar as caras
Preparei teu rango preferido do jeito que tu prepara

Me arrumei no espelho
Do jeitinho que tu gosta
Barba bigode e cabelo
Do jeitinho que tu gosta

Pensei nos mínimos detalhes olha que longa essa lista
Depois de tantos jantares com essa perfeccionista
Mesa toalha talheres olha pra essa vista
Decoração eram todas as velas que você me deu na vida

Esperava que a paisagem entregasse a mensagem que nunca deve ser dita
Esperava que a paisagem entregasse a mensagem que nunca deve ser dita

Só pra passar o tempo eu brinquei com a melodia
Sei que entre nós ainda é pura sintonia
To ficando preocupado com essa demora toda
Já faz quase uma semana que tá chovendo em Floripa

Eu sei que tu é foda deve estar salvando vidas
Que nem tu salvou a minha ou ajudando uma velhinha
Ou salvando vira-lata abandonado sem casinha
Mas já fiz uns quatro sons te esperando aqui na minha

Espero que seja você
Tá tocando a campainha
Espero que seja você
Já to ficando sem rima
Espero que seja você
Tá tocando a campainha
Espero que seja você
Nunca fica nunca fica

E você não apareceu
Não não não não não não não
Botei minha roupa mais maneira
E você não apareceu

Arrumei a casa inteira
E você não apareceu
Não não não não não não não
Botei minha roupa mais maneira
E você não apareceu

Já tô rezando pra São Pedro
Pedindo para todos que conheçam uma reza forte
Para acabar com essa chuva
E você encontrar o caminho de volta baby

Pensei nos mínimos detalhes olha que longa essa lista
Depois de tantos jantares com esse perfeccionista
Mesa toalha talheres olha pra essa vista
Decoração eram todas as flores que você me deu na vida

Esperava que a paisagem entregasse a mensagem que nunca deve ser dita
Esperava que a paisagem entregasse a mensagem que nunca deve ser dita

Arrumei a casa inteira
E você não apareceu
Não não não não não não não
Botei minha roupa mais maneira
E você não apareceu

Рифмую у стен

Убрала весь дом
А ты не пришёл
Надела свой лучший наряд
А ты не пришёл
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Растопила камин, а ты даже не соизволил показаться
Приготовила твоё любимое блюдо, как ты любишь

Привела себя в порядок перед зеркалом
Так, как тебе нравится
Борода, усы и волосы
Так, как тебе нравится

Продумала всё до мелочей, посмотри, какой длинный список
После стольких ужинов с этой перфекционисткой
Стол, скатерть, столовые приборы, взгляни на этот вид
Украшением служили все свечи, что ты мне подарил

Надеялась, что пейзаж передаст то послание, которое никогда не следует произносить вслух
Надеялась, что пейзаж передаст то послание, которое никогда не следует произносить вслух

Просто чтобы скоротать время, я поиграла с мелодией
Знаю, что между нами всё ещё полная гармония
Начинаю волноваться из-за твоего долгого отсутствия
Уже почти неделю идёт дождь во Флорианополисе

Я знаю, ты потрясающий, наверное, спасаешь жизни
Как ты спас мою, или помогаешь какой-нибудь старушке
Или спасаешь брошенного бездомного щенка
Но я уже написала четыре песни, ожидая тебя здесь, в своей квартире

Надеюсь, это ты
Звонят в дверь
Надеюсь, это ты
У меня уже заканчиваются рифмы
Надеюсь, это ты
Звонят в дверь
Надеюсь, это ты
Никогда не оставайся, никогда не оставайся

А ты не пришёл
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Надела свой лучший наряд
А ты не пришёл

Убрала весь дом
А ты не пришёл
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Надела свой лучший наряд
А ты не пришёл

Я уже молюсь Святому Петру
Прошу всех, кто знает сильную молитву
Чтобы прекратить этот дождь
И ты нашёл дорогу домой, малыш

Продумала всё до мелочей, посмотри, какой длинный список
После стольких ужинов с этим перфекционистом
Стол, скатерть, столовые приборы, взгляни на этот вид
Украшением служили все цветы, что ты мне подарил

Надеялась, что пейзаж передаст то послание, которое никогда не следует произносить вслух
Надеялась, что пейзаж передаст то послание, которое никогда не следует произносить вслух

Убрала весь дом
А ты не пришёл
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Надела свой лучший наряд
А ты не пришёл