I Love to Be a Soldier - Elton Britt перевод на французский

I Love to Be a Soldier

I love to be a U.S. soldier
I want to learn to shoot and to fight
I want to fight for my Uncle Sammy and try to do what always is right
If we don't fight for Uncle Sammy, we are bound to lose this war
Every nation in the wide world will fall back much lower than before
We'll have freedom and liberty, so lets stand and face the pacts
Let's be proud to fight for our country
Do our duty if it breaks our backs
We will keep our glory flyer and we will sing with all our might
I love to be a U.S. soldier
I'll give the best I got to win this fight
-Instrumental-
We'll have freedom and liberty, so let's stand and face the past
Let's be proud to fight for our country
Do our duty if it breaks our backs
We will keep our glory flyer, and we will sing with all our might
I love to be a U.S. soldier
I'll give the best I got to win this fight

J'aime être un soldat américain

J'aime être un soldat américain, ma chérie,
Je veux apprendre à tirer et à combattre,
Je veux me battre pour mon Oncle Sam et m'efforcer de toujours faire ce qui est juste.
Si nous ne nous battons pas pour l'Oncle Sam, ma belle, nous sommes sûrs de perdre cette guerre,
Chaque nation du monde entier retombera bien plus bas qu'avant.
Nous aurons la liberté et l'indépendance, alors tenons-nous debout et affrontons les pactes,
Soyons fiers de nous battre pour notre pays, mon amour,
Faisons notre devoir même si cela nous brise l'échine.
Nous maintiendrons notre glorieux drapeau et nous chanterons de toutes nos forces,
J'aime être un soldat américain,
Je donnerai le meilleur de moi-même pour gagner ce combat.
-Instrumental-
Nous aurons la liberté et l'indépendance, alors tenons-nous debout face au passé,
Soyons fiers de nous battre pour notre pays, ma douce,
Faisons notre devoir même si cela nous brise l'échine.
Nous maintiendrons notre glorieux drapeau et nous chanterons de toutes nos forces,
J'aime être un soldat américain,
Je donnerai le meilleur de moi-même pour gagner ce combat.