Friends - Elton John feat. Paul Buckmaster перевод на русский

Friends

I've got a strong-willed someone to love me
Here off a highway in the way
Don't need to shout it
We're living here quietly
Away from the folks
Who just sleep all day
I lived the fast life, taking some chances
On my high horse everyone rode
All around were too many monkeys
Asleep at the wheel
And running the show
But I'm free now, free and easy
Freedom's a breeze
Freedom's a time
Rolling over and over
And I want to be where you are tonight
Where you are tonight
All my sweet sins stayed in the city
I caved in and wandered into your heart
When least expected out of the heavens
The moonlight descended into the dark
But I'm free now, free and easy
Freedom's a breeze
Freedom's a time
I'm rolling over and over
And I want to be where you are tonight
Where you are tonight
Was your bloom just what to watch
In no heaven
Set back the clock you gave me
Your time
I'm living better now I'm free and easy
Freedom past I've left here high
Well I'm free now, free and easy
Freedom's a breeze
Freedom's a time
Rolling over and over
And I want to be where you are tonight
Because I'm free now, free and easy
Freedom's a breeze
Freedom's a time
Rolling over and over
And I want to be where you are tonight
Where you are tonight

Друзья

У меня есть волевая любимая,
Здесь, у дороги, на пути.
Не нужно кричать об этом,
Мы живем здесь тихо,
Вдали от людей,
Которые просто спят весь день.
Я жил быстрой жизнью, рисковал,
На моем высоком коне все катались.
Вокруг было слишком много обезьян,
Спящих за рулем
И управляющих всем.
Но теперь я свободен, свободен и беззаботен,
Свобода – это ветерок,
Свобода – это время,
Оно катится и катится,
И я хочу быть там, где ты сегодня вечером,
Там, где ты сегодня вечером.
Все мои милые грехи остались в городе,
Я сдался и забрел в твое сердце,
Когда меньше всего ожидал, с небес
Лунный свет спустился во тьму.
Но теперь я свободен, свободен и беззаботен,
Свобода – это ветерок,
Свобода – это время,
Я качусь и качусь,
И я хочу быть там, где ты сегодня вечером,
Там, где ты сегодня вечером.
Твое цветение – вот на что стоит смотреть,
Не на небеса.
Отмотай назад часы, которые ты мне подарила,
Твое время.
Мне живется лучше теперь, когда я свободен и беззаботен,
Прошлую свободу я оставил высоко,
Что ж, я свободен теперь, свободен и беззаботен,
Свобода – это ветерок,
Свобода – это время,
Оно катится и катится,
И я хочу быть там, где ты сегодня вечером.
Потому что я свободен теперь, свободен и беззаботен,
Свобода – это ветерок,
Свобода – это время,
Оно катится и катится,
И я хочу быть там, где ты сегодня вечером,
Там, где ты сегодня вечером.