Elton John feat. James Newton Howard & The Melbourne Symphony Orchestra - Don't Let the Sun Go Down On Me (Live In Australia) [Single Edit] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elton John feat. James Newton Howard & The Melbourne Symphony Orchestra - Don't Let the Sun Go Down On Me (Live In Australia) [Single Edit]




Don't Let the Sun Go Down On Me (Live In Australia) [Single Edit]
Ne laisse pas le soleil se coucher sur moi (Live en Australie) [Single Edit]
I can't light no more of your darkness
Je ne peux plus éclairer tes ténèbres
All my pictures seem to fade to black and white
Toutes mes photos semblent se faner en noir et blanc
I'm growing tired and time stands still before me
Je suis fatigué et le temps s'arrête devant moi
Frozen here on the ladder of my life
Gelé ici sur l'échelle de ma vie
Too late to save myself from falling
Trop tard pour me sauver de la chute
I took a chance and changed your way of life
J'ai pris un risque et j'ai changé ton mode de vie
But you misread my meaning when I met you
Mais tu as mal interprété mon intention quand je t'ai rencontré
Closed the door and left me blinded by the light
Tu as fermé la porte et m'as laissé aveuglé par la lumière
Don't let the sun go down on me
Ne laisse pas le soleil se coucher sur moi
Although I search myself, it's always someone else I see
Bien que je me cherche moi-même, c'est toujours quelqu'un d'autre que je vois
I'd just allow a fragment of your life to wander free
Je laisserais juste un fragment de ta vie vagabonder librement
But losing everything is like the sun going down on me
Mais perdre tout, c'est comme le soleil qui se couche sur moi
I can't find the right romantic line
Je ne trouve pas la bonne phrase romantique
But see me once and see the way I feel
Mais regarde-moi une fois et vois comme je me sens
Don't discard me just because you think I mean you harm
Ne me rejette pas juste parce que tu penses que je veux te faire du mal
But these cuts I have they need love to help them heal
Mais ces blessures que j'ai, elles ont besoin d'amour pour guérir





Авторы: ELTON JOHN, BERNIE TAUPIN

Elton John feat. James Newton Howard & The Melbourne Symphony Orchestra - To Be Continued...
Альбом
To Be Continued...
дата релиза
08-11-1990

1 Made For Me
2 I Swear I Heard The Night Talking
3 Rock and Roll Madonna
4 Island Girl
5 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
6 Country Comfort
7 Bad Side of the Moon
8 Screw You (Young Man's Blues)
9 I Feel Like A Bullet (In The Gun Of Robert Ford)
10 Mama Can't Buy You Love
11 Lady Samantha
12 Give Peace a Chance
13 Step Into Christmas
14 Cartier
15 The Retreat
16 You Gotta Love Someone
17 Song For Guy
18 Jack Rabbit
19 Lucy In The Sky With Diamonds
20 The Bitch Is Back
21 Tiny Dancer
22 Crocodile Rock
23 Rocket Man (I Think It's Going To Be a Long Long Time)
24 Pinball Wizard
25 Your Song
26 Don't Let the Sun Go Down On Me
27 I'm Still Standing
28 Don't Go Breaking My Heart
29 Madman Across The Water
30 Take Me to the Pilot
31 Blue Eyes
32 Nikita
33 Honky Cat
34 Levon
35 Harmony
36 Philadelphia Freedom
37 Saturday Night's Alright for Fighting
38 Sad Songs (Say So Much)
39 Mona Lisas and Mad Hatters
40 I Don't Wanna Go On With You Like That
41 Grey Seal
42 One Day At a Time
43 I Guess That's Why They Call It the Blues
44 Empty Garden (Hey Hey Johnny)
45 Donner Pour Donner
46 Sorry Seems to Be the Hardest Word
47 Little Jeannie
48 Candle in the Wind
49 Border Song
50 Sacrifice
51 Daniel
52 I Saw Her Standing There
53 All the Girls Love Alice
54 Carla Etude
55 Easier to Walk Away
56 Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding
57 Someone Saved My Life Tonight
58 Bennie and the Jets
59 Fanfare / Chloe
60 It's Me That You Need
61 Don't Let the Sun Go Down On Me (Live In Australia) [Single Edit]
62 Candle In the Wind (Live In Australia) [Single Edit]
63 Act of War (Single Mix)
64 Easier to Walk Away (1990 Recording)
65 You Gotta Love Someone (1990 Recording)
66 I Don't Wanna Go On With You Like That (12" Shep Pettibone Mix)
67 Carla Etude (Live In Australia)
68 Come Back Baby
69 Friends
70 I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford) [Live]
71 Ego
72 I Saw Her Standing There (Live 1974)
73 Friends

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.