Текст и перевод песни Elton John - Heavy Traffic
Shakey
wake
up
thirsty
from
a
night
in
the
bar
Шейки
просыпается
от
жажды
после
ночи
в
баре
And
snake
hips
Joe
is
Mr.
Cool
И
змеиные
бедра
Джо
это
мистер
крут
Out
on
the
boulevard
На
бульваре.
The
pimp
from
the
Jack
of
Diamonds
Сутенер
из
Бубнового
валета
Just
got
another
Jane
Doe
Только
что
получил
еще
одну
Джейн
Доу
She
just
got
off
the
last
bus
from
Montecedo
Она
только
что
сошла
с
последнего
автобуса
из
Монтеседо.
Sailor
boys
find
trouble
in
the
alien
state
Моряки
находят
проблемы
в
чужом
государстве.
It's
one
on
one
from
Las
Palmas
to
the
Golden
Gate
Один
на
один
от
Лас
Пальмаса
до
Золотых
Ворот.
Fly
boys
on
the
corner
waiting
for
a
ride
Крутые
парни
на
углу
ждут,
когда
их
подвезут.
For
twenty
bucks
he'll
pull
the
cork
on
the
man
inside
За
двадцать
баксов
он
выдернет
пробку
у
человека
внутри.
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Judy's
in
the
jump
seat
and
Jody's
in
the
bucket
Джуди
в
откидном
кресле,
а
Джоди
в
ведре.
Billy
likes
to
drive
and
Jackie's
just
high
Билли
любит
водить,
а
Джеки
просто
под
кайфом.
And
Cindy
thinks
we're
all
gonna
commit
suicide
И
Синди
думает,
что
мы
все
собираемся
покончить
с
собой.
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Yeah
we're
rolling
in
heavy
traffic
Да
мы
едем
в
плотном
потоке
машин
Mack
he's
got
his
Marlboros
tucked
up
in
his
sleeve
Мэк
у
него
свои
Мальборо
спрятаны
в
рукаве
He's
shacked
up
in
his
basement
making
P.C.P.
Он
заперся
в
своем
подвале,
зарабатывая
деньги.
He
used
to
shake
the
french
fries
Он
обычно
встряхивал
картошку
фри.
Down
on
12th
and
Maine
На
пересечении
12
й
и
Мэн
And
now
he
stays
up
nights
on
apple
juice
and
cocaine
И
теперь
он
не
спит
ночами
под
яблочным
соком
и
кокаином.
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Judy's
in
the
jump
seat
and
Jody's
in
the
bucket
Джуди
в
откидном
кресле,
а
Джоди
в
ведре.
Billy
likes
to
drive
and
Jackie's
just
high
Билли
любит
водить,
а
Джеки
просто
под
кайфом.
And
Cindy
thinks
we're
all
gonna
commit
suicide
И
Синди
думает,
что
мы
все
собираемся
покончить
с
собой.
But
we're
rolling
in
heavy
traffic
Но
мы
едем
в
плотном
потоке
машин.
Yeah
we're
rolling
in
heavy
traffic
Да
мы
едем
в
плотном
потоке
машин
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Judy's
in
the
jump
seat
and
Jody's
in
the
bucket
Джуди
в
откидном
кресле,
а
Джоди
в
ведре.
Billy
likes
to
drive
and
Jackie's
just
high
Билли
любит
водить,
а
Джеки
просто
под
кайфом.
And
Cindy
thinks
we're
all
gonna
commit
suicide
И
Синди
думает,
что
мы
все
собираемся
покончить
с
собой.
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Yeah
we're
rolling
in
heavy
traffic
Да
мы
едем
в
плотном
потоке
машин
Judy's
in
the
jump
seat
and
Jody's
in
the
bucket
Джуди
в
откидном
кресле,
а
Джоди
в
ведре.
Billy
likes
to
drive
and
Jackie's
just
high
Билли
любит
водить,
а
Джеки
просто
под
кайфом.
And
Cindy
thinks
we're
all
gonna
commit
suicide
И
Синди
думает,
что
мы
все
собираемся
покончить
с
собой.
'Cause
we're
rolling
in
heavy
traffic
Потому
что
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин
Oh
yes,
we're
rolling
in
heavy
traffic
О
да,
мы
катимся
в
плотном
потоке
машин.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elton John, Bernie Taupin, Davey Johnstone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.