Hello Hello - Elton John перевод на французский

Hello Hello

Feel a feeling light
Headed out to see the sights
Ain't life a many splendored thing?
Duckin' up and out
All those crazy sights and sounds
Bounce around like puppets on a string
Never gonna find
Anything to change my mind
Famous last lines of a fool
Just when do you think
You're a chain with just one link
Something comes to tip you off your stool
Hello, hello
My, my, my, what have we here?
What a surprise
What a surprise
Hello, hello
I'm not alone, it's good to know
Someone's out there to say hello
Hello
Do a dizzy dance
Twirl around and take a chance
Nothing's easy, nothing comes for free
Sniffing all the flowers
Running through an autumn shower
Compare it to someone else like me
Hello, hello
My, my, my, what have we here?
What a surprise
What a surprise
Hello, hello
I'm not alone, it's good to know
Someone's out there to say hello
Hello
And I can fly on the back of a bird
And I can shake all leaves from a tree
If there's a quest of a knight, I'll just follow right
Do this better than the one I used to be
Hello, hello
My, my, my, what have we here?
What a surprise
What a surprise
Hello, hello
I'm not alone, it's good to know
Someone's out there to say hello
(Hello)
Hello, hello
My, my, my, what have we here?
What a surprise
What a surprise
Hello, hello
I'm not alone, it's good to know
Someone's out there to say hello
(Hello)
Hello
(Hello)
Hello
Hello, hello

Bonjour Bonjour

Je sens une lueur d'espoir
Je pars à la découverte des paysages
La vie n'est-elle pas une chose magnifique ?
Je m'échappe et je m'envole
Tous ces paysages et ces sons fous
Je bondis comme une marionnette
Je ne trouverai jamais
Rien pour changer d'avis
Les dernières paroles célèbres d'un fou
Quand penses-tu
Que tu es une chaîne à un seul maillon
Quelque chose arrive pour te faire tomber de ton tabouret
Bonjour, bonjour
Mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que nous avons ici ?
Quelle surprise
Quelle surprise
Bonjour, bonjour
Je ne suis pas seul, c'est bon de le savoir
Quelqu'un est là pour dire bonjour
Bonjour
Je danse avec vertige
Je tournoie et je tente ma chance
Rien n'est facile, rien n'est gratuit
Je renifle toutes les fleurs
Je cours sous une pluie d'automne
Compare-le à quelqu'un d'autre comme moi
Bonjour, bonjour
Mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que nous avons ici ?
Quelle surprise
Quelle surprise
Bonjour, bonjour
Je ne suis pas seul, c'est bon de le savoir
Quelqu'un est là pour dire bonjour
Bonjour
Et je peux voler sur le dos d'un oiseau
Et je peux secouer toutes les feuilles d'un arbre
S'il y a une quête de chevalier, je suivrai tout de suite
Fais mieux que ce que j'étais
Bonjour, bonjour
Mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que nous avons ici ?
Quelle surprise
Quelle surprise
Bonjour, bonjour
Je ne suis pas seul, c'est bon de le savoir
Quelqu'un est là pour dire bonjour
(Bonjour)
Bonjour, bonjour
Mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que nous avons ici ?
Quelle surprise
Quelle surprise
Bonjour, bonjour
Je ne suis pas seul, c'est bon de le savoir
Quelqu'un est là pour dire bonjour
(Bonjour)
Bonjour
(Bonjour)
Bonjour
Bonjour, bonjour