Elton John - Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elton John - Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973




Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973
Геркулес - Живое выступление в Хаммерсмит Одеон / 1973
O-oh I got a busted wing and a hornet sting
О-о, у меня сломано крыло и укус шершня,
Like an out of tune guitar
Как расстроенная гитара.
O-oh she got Hercules on her side
О-о, у нее на стороне Геркулес,
And Diana in her eyes
А в глазах - Диана.
Some men like the Chinese life
Некоторым мужчинам нравится китайская жизнь,
Some men kneel and pray
Некоторые мужчины преклоняют колени и молятся.
O-oh well I like women and I like wine
О-о, а мне нравятся женщины и вино,
And I've always liked it that way
И мне всегда это нравилось.
Always liked it that way
Всегда это нравилось.
I can't dig it, the way she tease
Меня бесит, как она дразнит,
That old tough man routine up her sleeve
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Living and loving, kissing and hugging
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Living and loving with a cat named Hercules
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.
Oh and it hurts like hell to see my gal
О, и чертовски больно видеть, как моя девушка
Messing with a muscle boy
Связывается с качком.
No superman gonna ruin my plans
Никакой супермен не разрушит мои планы,
Playing with my toys
Играя с моими игрушками.
Rich man sweating in a sauna bath
Богач потеет в сауне,
Poor boy scrubbing in a tub
Бедняк скребет себя в ванне.
Me, I stay gritty up to my ears
Я же остаюсь чумазым по уши,
Washing in a bucket of mud
Моюсь в ведре с грязью.
Washing in a bucket of mud
Моюсь в ведре с грязью.
I can't dig it, the way she tease
Меня бесит, как она дразнит,
That old tough man routine up her sleeve
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Living and loving, kissing and hugging
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Living and loving with a cat named Hercules
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.
I can't dig it, the way she tease
Меня бесит, как она дразнит,
That old tough man routine up her sleeve
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Living and loving, kissing and hugging
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Living and loving with a cat named Hercules
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.
A cat named Hercules
С котом по имени Геркулес.





Авторы: Elton John, Bernie Taupin

Elton John - Goodbye Yellow Brick Road (40th Anniversary Celebration / Super Deluxe)
Альбом
Goodbye Yellow Brick Road (40th Anniversary Celebration / Super Deluxe)
дата релиза
05-10-1973

1 Pinball Wizard
2 Step into Christmas
3 Philadelphia Freedom
4 Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
5 Honky Cat - Live At Hammersmith Odeon / 1973
6 Bennie And The Jets - Remastered 2014
7 Saturday Night’s Alright (For Fighting) - Remastered 2014
8 Jamaica Jerk-Off - Remastered 2014
9 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Remastered 2014
10 Sweet Painted Lady
11 Harmony
12 Grey Seal
13 All the Girls Love Alice
14 Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding
15 Grey Seal
16 Jack Rabbit
17 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
18 Screw You (Young Man's Blues)
19 Candle In the Wind (Acoustic Mix)
20 Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding - Live At Hammersmith Odeon / 1973
21 Candle In The Wind - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
22 Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973
23 Rocket Man - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
24 Bennie And The Jets - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
25 This Song Has No Title - Live At Hammersmith Odeon / 1973
26 Goodbye Yellow Brick Road - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
27 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
28 Elderberry Wine - Live At Hammersmith Odeon / 1973
29 Rudolph The Red Nosed Reindeer - Live At Hammersmith Odeon / 1973
30 I've Seen That Movie Too - Live At Hammersmith Odeon / 1973
31 All The Girls Love Alice - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
32 Crocodile Rock - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
33 Your Song - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
34 Grey Seal (piano demo)
35 Saturday Night's Alright (For Fighting) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
36 Candle In The Wind - Remastered 2014
37 Goodbye Yellow Brick Road - Remastered 2014
38 This Song Has No Title - Remastered 2014
39 Grey Seal - Remastered 2014
40 I've Seen That Movie Too - Remastered 2014
41 Sweet Painted Lady - Remastered 2014
42 Dirty Little Girl - Remastered 2014
43 All The Girls Love Alice - Remastered 2014
44 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) - Remastered 2014
45 Roy Rogers - Remastered 2014
46 Social Disease - Remastered 2014
47 Harmony - Remastered 2014
48 Saturday Night's Alright (For Fighting)
49 Goodbye Yellow Brick Road
50 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n' Roll)
51 Bennie and the Jets
52 Ho! Ho! Ho! (Who’d Be a Turkey at Christmas)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.