Текст и перевод песни Elton John - Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973

Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973

O-oh I got a busted wing and a hornet sting
Like an out of tune guitar
O-oh she got Hercules on her side
And Diana in her eyes

Some men like the Chinese life
Some men kneel and pray
O-oh well I like women and I like wine
And I've always liked it that way
Always liked it that way

I can't dig it, the way she tease
That old tough man routine up her sleeve
Living and loving, kissing and hugging
Living and loving with a cat named Hercules
A cat named Hercules

Oh and it hurts like hell to see my gal
Messing with a muscle boy
No superman gonna ruin my plans
Playing with my toys

Rich man sweating in a sauna bath
Poor boy scrubbing in a tub
Me, I stay gritty up to my ears
Washing in a bucket of mud
Washing in a bucket of mud

I can't dig it, the way she tease
That old tough man routine up her sleeve
Living and loving, kissing and hugging
Living and loving with a cat named Hercules
A cat named Hercules

I can't dig it, the way she tease
That old tough man routine up her sleeve
Living and loving, kissing and hugging
Living and loving with a cat named Hercules
A cat named Hercules
A cat named Hercules
A cat named Hercules
A cat named Hercules

Геркулес - Живое выступление в Хаммерсмит Одеон / 1973

О-о, у меня сломано крыло и укус шершня,
Как расстроенная гитара.
О-о, у нее на стороне Геркулес,
А в глазах - Диана.

Некоторым мужчинам нравится китайская жизнь,
Некоторые мужчины преклоняют колени и молятся.
О-о, а мне нравятся женщины и вино,
И мне всегда это нравилось.
Всегда это нравилось.

Меня бесит, как она дразнит,
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.

О, и чертовски больно видеть, как моя девушка
Связывается с качком.
Никакой супермен не разрушит мои планы,
Играя с моими игрушками.

Богач потеет в сауне,
Бедняк скребет себя в ванне.
Я же остаюсь чумазым по уши,
Моюсь в ведре с грязью.
Моюсь в ведре с грязью.

Меня бесит, как она дразнит,
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.

Меня бесит, как она дразнит,
Спрятав в рукаве свой старый трюк с крутым парнем.
Жить и любить, целоваться и обниматься,
Жить и любить с котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.
С котом по имени Геркулес.