Текст и перевод песни Elton John - If You Could See Me Now (Piano Demo)

If You Could See Me Now (Piano Demo)

The turning cop is on the grass
The pleasure garden's full at last
As little Annabelle Priestly with her dad and mum
Swings in hoops and roundabouts all in the sun
Everybody's happy doing as they please
Someone mentioned bedlock and I had to sneeze
Then he comes out, then he comes out
Mr. Lightning Strikerman
Then he comes out, then he comes out
Mr. Lightning Strikerman
You come out, you shroud behind your black cloud
To change all the scenery
Oh you put all your pleasure into changing the weather
And changing my mind about everything
Now freedom sheds his rays from the clouds above
Everybody's thoughts have now changed to love
A young heart is happiness and that's quite plain
He's just about to tell you and he starts again
How does it feel to command all the skies
To turn off the sunshine in everyone's eyes
How does it feel to command all the skies
To turn off the sunshine in everyone's eyes
The dampness of you soul is something rare
With nature displaying its colours you haven't got a care
And at the end of your fun, you bring out the sun
Then he comes out, then he comes out
Mr. Lightning Strikerman
Then he comes out, then he comes out
Mr. Lightning Strikerman
Flushing the skies with colours you created
You're blinding the people with powers that come from the sky
But they cannot reach you, for you are incredibly high
Mr. Lightning Striker, Mr. Lightning Striker, Mr. Lightning Strikerman

Si Tu Pouvais Me Voir Maintenant (Démo Piano)

Le policier tournant est sur l'herbe
Le jardin d'agrément est enfin plein
Comme la petite Annabelle Priestly avec son père et sa mère
Se balance dans les cerceaux et les ronds-points, tout au soleil
Tout le monde est heureux de faire ce qui lui plaît
Quelqu'un a parlé de l'heure du coucher et j'ai dû éternuer
Puis il sort, puis il sort
M. l'éclairagiste
Puis il sort, puis il sort
M. l'éclairagiste
Tu sors, tu t'enveloppes derrière ton nuage noir
Pour changer tout le décor
Oh, tu mets tout ton plaisir à changer le temps
Et à me faire changer d'avis sur tout
Maintenant, la liberté fait rayonner ses rayons depuis les nuages
Les pensées de chacun sont maintenant tournées vers l'amour
Un jeune cœur est le bonheur, et c'est assez clair
Il est sur le point de te le dire et il recommence
Qu'est-ce que ça fait de commander tout le ciel
D'éteindre le soleil dans les yeux de chacun
Qu'est-ce que ça fait de commander tout le ciel
D'éteindre le soleil dans les yeux de chacun
L'humidité de ton âme est quelque chose de rare
La nature affichant ses couleurs, tu t'en fiches
Et à la fin de ton amusement, tu fais sortir le soleil
Puis il sort, puis il sort
M. l'éclairagiste
Puis il sort, puis il sort
M. l'éclairagiste
Inondant le ciel de couleurs que tu as créées
Tu aveugles les gens avec des pouvoirs qui viennent du ciel
Mais ils ne peuvent pas te joindre, car tu es incroyablement haut
M. l'éclairagiste, M. l'éclairagiste, M. l'éclairagiste