Elton John - Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elton John - Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)




Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
Левон (BBC Sounds For Saturday / 29 апреля 1972)
Next song is about a little boy
Следующая песня о маленьком мальчике,
Who gets fed up with what he's doing
Которому надоело то, чем он занимается,
And he wishes he can get away from it and uh, really can't
И он хочет сбежать от этого, но, увы, не может.
It's called Levon
Она называется "Левон".
Levon bears his war wound like a crown
Левон носит свою боевую рану, как корону,
He calls his child Jesus
Он называет своего сына Иисусом,
'Cause he likes the name
Потому что ему нравится это имя,
And he sends him to the finest school in town
И он отправляет его в лучшую школу в городе.
Levon, Levon likes his money
Левон, Левон любит свои деньги,
He makes a lot, they say
Говорят, он много зарабатывает.
Spends his days counting
Проводит дни, считая их
In a garage by the motorway
В гараже у автострады.
He was born a pauper to a pawn on a Christmas Day
Он родился у бедняка, в день Рождества,
When the New York Times said, "God is dead
Когда New York Times писала: "Бог мертв,
And the war's begun"
И война началась".
Oh, Alvin Tostig has a son today
О, у Элвина Тостига сегодня родился сын!
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
In tradition with the family plan
По традиции, по заветам семьи.
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
He shall be Levon
Нарекут его Левоном.
Levon sells cartoon balloons in town
Левон продает в городе воздушные шары,
His family business thrives
Его семейный бизнес процветает.
Jesus blows up balloons all day
Иисус весь день надувает шары,
Sits on the porch swing, watching them fly
Сидит на качелях на крыльце, смотрит, как они летают.
And Jesus, he wants to go to Venus
А Иисус, он хочет улететь на Венеру,
Leave Levon far behind
Оставить Левона далеко позади,
Take a balloon and go sailing
Сесть на воздушный шар и уплыть,
While Levon, Levon slowly dies
Пока Левон, Левон медленно умирает.
He was born a pauper to a pawn on a Christmas Day
Он родился у бедняка, в день Рождества,
When the New York Times said, "God is dead
Когда New York Times писала: "Бог мертв,
And the war's begun"
И война началась".
Oh, Alvin Tostig has a son today
О, у Элвина Тостига сегодня родился сын!
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
In tradition with the family plan
По традиции, по заветам семьи.
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
He shall be Levon
Нарекут его Левоном.
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
In tradition with the family plan
По традиции, по заветам семьи.
And he shall be Levon
И нарекут его Левоном,
And he shall be a good man
И будет он хорошим человеком,
He shall be Levon
Нарекут его Левоном.
He shall be Levon
Нарекут его Левоном,
Levon, Levon (oh oh oh)
Левон, Левон (ох, ох, ох)
He shall be Levon
Нарекут его Левоном,
He shall be Levon
Нарекут его Левоном,
He shall be Levon
Нарекут его Левоном.





Авторы: Elton John, Bernie Taupin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.