Текст и перевод песни Elton John - Long Way From Happiness

Long Way From Happiness

I guess, you're okay
You seem to feel better these days
I've known you for so long
I've seen your brightness go from blue to grey
You know that is true
You can shake your head but I can prove
I've seen things through your eyes
You think you win but in the end you lose
And there's no second guess
We take no second bets
Chances are we're a long way from happiness
Don't cover up the road to love
With words that can't express
The truth implies you're high and dry
And you're a long way from happiness
I'm one step behind
Looking out for you all the time
I'll put my faith in you
And steer you clear of love that leaves you blind
And there's no second guess
We take no second bets
Chances are we're a long way from happiness
Don't cover up the road to love
With words that can't express
The truth implies you're high and dry
And you're a long way from happiness
And there's no second guess
We take no second bets
Chances are we're a long way from happiness
Don't cover up the road to love
With words that can't express
The truth implies you're high and dry
And you're a long way from happy
You're a long way from happy
You're a long way from happiness

Далеко до счастья

Кажется, ты в порядке,
Похоже, в последнее время тебе лучше.
Я знаю тебя так давно,
Я видел, как твой блеск потускнел, стал серым.
Знаешь, это правда,
Можешь качать головой, но я могу доказать.
Я видел мир твоими глазами,
Ты думаешь, что выигрываешь, но в конце концов проиграешь.
И нет никаких сомнений,
Мы не делаем ставок дважды,
Скорее всего, нам далеко до счастья.
Не закрывай дорогу к любви
Словами, которые не могут выразить
Правду, которая говорит, что ты одинока
И тебе далеко до счастья.
Я на шаг позади,
Все время присматриваю за тобой.
Я верю в тебя
И уберегу тебя от любви, которая ослепляет.
И нет никаких сомнений,
Мы не делаем ставок дважды,
Скорее всего, нам далеко до счастья.
Не закрывай дорогу к любви
Словами, которые не могут выразить
Правду, которая говорит, что ты одинока
И тебе далеко до счастья.
И нет никаких сомнений,
Мы не делаем ставок дважды,
Скорее всего, нам далеко до счастья.
Не закрывай дорогу к любви
Словами, которые не могут выразить
Правду, которая говорит, что ты одинока
И тебе далеко до счастья,
Тебе далеко до счастья,
Тебе далеко до счастья.