Текст и перевод песни Elton John - Look Ma, No Hands
I'll
take
a
rainy
day
to
make
a
champagne
shower
Я
возьму
дождливый
день,
чтобы
устроить
шампанское
купание,
Poach
some
horn
and
tusk
to
build
an
ivory
tower
Добыть
рог
и
бивень,
чтобы
построить
башню
из
слоновой
кости.
Been
to
Philadelphia
the
day
it
was
closed
Был
в
Филадельфии
в
день,
когда
она
была
закрыта,
I
walked
to
New
Orleans
down
a
Louisiana
road
Я
шел
в
Новый
Орлеан
по
дороге
Луизианы.
The
skeletons
they
hung
from
the
bushes
and
the
trees
Скелеты
висели
на
кустах
и
деревьях,
But
not
a
skull
among
'em
said
boo
to
me
Но
ни
один
череп
среди
них
не
сказал
мне
«бу!»
In
a
time
of
wine
and
cheap
cigars
I'm
on
top
of
the
world
Во
времена
вина
и
дешевых
сигар
я
на
вершине
мира,
Top
of
the
world
Ma
На
вершине
мира,
мам.
Look
Ma
no
hands,
look
Ma
ain't
life
grand
Смотри,
мам,
без
рук,
смотри,
мам,
разве
жизнь
не
прекрасна?
I'm
a
super
power,
I'm
a
handy
man
Я
супергерой,
я
мастер
на
все
руки.
Didn't
I
turn
out,
didn't
I
turn
out
to
be
Разве
я
не
стал,
разве
я
не
стал
Everything
you
wanted
Ma,
ain't
you
proud
of
me
Всем,
чего
ты
хотела,
мам?
Разве
ты
не
гордишься
мной?
It
takes
a
silver
tongue
to
have
the
Midas
touch
Нужен
серебряный
язык,
чтобы
обладать
прикосновением
Мидаса,
Not
your
alchemist
making
gold
from
rust
А
не
твой
алхимик,
делающий
золото
из
ржавчины.
Been
down
in
Roswell
when
the
Martians
came
Был
в
Розуэлле,
когда
прибыли
марсиане,
I
sailed
to
Mandeville
across
Lake
Pontchartrain
Я
плыл
в
Мандевиль
через
озеро
Пончартрейн.
Look
Ma
no
hands,
look
Ma
ain't
life
grand
Смотри,
мам,
без
рук,
смотри,
мам,
разве
жизнь
не
прекрасна?
I'm
a
super
power,
I'm
a
handy
man
Я
супергерой,
я
мастер
на
все
руки.
Didn't
I
turn
out,
didn't
I
turn
out
to
be
Разве
я
не
стал,
разве
я
не
стал
Everything
you
wanted
Ma,
ain't
you
proud
of
me
Всем,
чего
ты
хотела,
мам?
Разве
ты
не
гордишься
мной?
The
skeletons
they
hung
from
the
bushes
and
the
trees
Скелеты
висели
на
кустах
и
деревьях,
But
not
a
skull
among
'em
said
boo
to
me
Но
ни
один
череп
среди
них
не
сказал
мне
«бу!»
In
a
time
of
wine
and
cheap
cigars
I'm
on
top
of
the
world
Во
времена
вина
и
дешевых
сигар
я
на
вершине
мира,
Top
of
the
world
Ma
На
вершине
мира,
мам.
Look
Ma
no
hands,
look
Ma
ain't
life
grand
Смотри,
мам,
без
рук,
смотри,
мам,
разве
жизнь
не
прекрасна?
I'm
a
super
power,
I'm
a
handy
man
Я
супергерой,
я
мастер
на
все
руки.
Didn't
I
turn
out,
didn't
I
turn
out
to
be
Разве
я
не
стал,
разве
я
не
стал
Everything
you
wanted
Ma,
ain't
you
proud
of
me
Всем,
чего
ты
хотела,
мам?
Разве
ты
не
гордишься
мной?
Didn't
I
turn
out,
didn't
I
turn
out
to
be
Разве
я
не
стал,
разве
я
не
стал
Everything
you
wanted
Ma,
ain't
you
proud
of
me
Всем,
чего
ты
хотела,
мам?
Разве
ты
не
гордишься
мной?
Оцените перевод
1
Ballad of the Boy In Tthe Red Shoes
2 Your Song
3 I Want Love
4 This Train Don't Stop There Anymore
5 Original Sin
6 American Triangle
7 Love Her Like Me
8 Dark Diamond
9 Mansfield
10 Look Ma, No Hands
11 The Emperor's New Clothes
12 Birds
13 Teardrops
14 Your Song (Almighty Mix) [Edit]
15 Original Sin (Junior's Earth Mix) [Edit]
16 Teardrops
17 Ballad of the Boy In the Red Shoes
18 The Wasteland
2 Your Song
3 I Want Love
4 This Train Don't Stop There Anymore
5 Original Sin
6 American Triangle
7 Love Her Like Me
8 Dark Diamond
9 Mansfield
10 Look Ma, No Hands
11 The Emperor's New Clothes
12 Birds
13 Teardrops
14 Your Song (Almighty Mix) [Edit]
15 Original Sin (Junior's Earth Mix) [Edit]
16 Teardrops
17 Ballad of the Boy In the Red Shoes
18 The Wasteland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.