Текст и перевод песни Elton John - Salvation - Remastered 2017

Salvation - Remastered 2017

I have to say my friends
This road goes a long, long way
And if we're going to find the end
We're gonna need a helping hand

I have to say my friends
We're looking for a light ahead
In the distance a candle burns
Salvation keeps the hungry children fed

It's gotta take a lot of salvation
What we need are willing hands
You must feel the sweat in your eyes
You must understand salvation

A chance to put the devil down
Without the fear of hell
Salvation spreads the gospel 'round
And free you from yourself, oh

It's gotta take a lot of salvation
What we need are willing hands
You must feel the sweat in your eyes
You must understand salvation

I have to say my friends
This road goes a long, long way
And if we're going to find the end
We're gonna need a helping hand

I have to say my friends
We're looking for a light ahead
In the distance a candle burns
Salvation keeps the hungry children fed

It's gotta take a lot of salvation
What we need are willing hands
You must feel the sweat in your eyes
You must understand salvation

Oh, it's gotta take a lot of salvation
What we need are willing hands
You must feel the sweat in your eyes
You must understand salvation

Salut - Remasterisé 2017

Je dois vous dire, mes amies,
Ce chemin est long, très long,
Et si nous voulons en trouver le bout,
Nous aurons besoin d'un coup de main.

Je dois vous dire, mes amies,
Nous cherchons une lumière devant nous,
Au loin, une bougie brûle,
Le salut nourrit les enfants affamés.

Il faut beaucoup de salut,
Ce dont nous avons besoin, ce sont des mains volontaires,
Vous devez sentir la sueur dans vos yeux,
Vous devez comprendre le salut.

Une chance de vaincre le diable,
Sans la peur de l'enfer,
Le salut répand l'évangile,
Et vous libère de vous-même, oh.

Il faut beaucoup de salut,
Ce dont nous avons besoin, ce sont des mains volontaires,
Vous devez sentir la sueur dans vos yeux,
Vous devez comprendre le salut.

Je dois vous dire, mes amies,
Ce chemin est long, très long,
Et si nous voulons en trouver le bout,
Nous aurons besoin d'un coup de main.

Je dois vous dire, mes amies,
Nous cherchons une lumière devant nous,
Au loin, une bougie brûle,
Le salut nourrit les enfants affamés.

Il faut beaucoup de salut,
Ce dont nous avons besoin, ce sont des mains volontaires,
Vous devez sentir la sueur dans vos yeux,
Vous devez comprendre le salut.

Oh, il faut beaucoup de salut,
Ce dont nous avons besoin, ce sont des mains volontaires,
Vous devez sentir la sueur dans vos yeux,
Vous devez comprendre le salut.