Elton John - Sugar On The Floor - перевод текста песни на французский
Elton John Sugar On The Floor

Elton John - Sugar On The Floor

Текст и перевод песни Elton John - Sugar On The Floor




Sugar On The Floor
Du sucre sur le sol
You're a stranger to me
Tu es une inconnue pour moi
Then you give me your life
Puis tu me donnes ta vie
I toss it to one side
Je la jette à un côté
Still you're sweeter to me
Tu es toujours plus douce pour moi
When we lie on the shore
Quand nous sommes allongés sur le rivage
It's warm where you are
Il fait chaud là où tu es
But my lips just don't burn
Mais mes lèvres ne brûlent pas
Oh, I feel so insecure
Oh, je me sens tellement peu sûr
When you try to be kind
Quand tu essaies d'être gentille
Could I ask for more?
Pourrais-je demander plus ?
Looking at you now, I know
En te regardant maintenant, je sais
You only wanna find me
Que tu veux juste me trouver
Still I need a reason
Mais j'ai encore besoin d'une raison
To leave the past behind me
Pour laisser le passé derrière moi
Behind me
Derrière moi
There ain't no easy way
Il n'y a pas de moyen facile
To learn how to fly
D'apprendre à voler
I hope that I can kill
J'espère que je peux tuer
When I turn around, you're there
Quand je me retourne, tu es là
Should I ask for more?
Devrais-je demander plus ?
I feel like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
I feel like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
Looking at you now, I know
En te regardant maintenant, je sais
You only wanna find me
Que tu veux juste me trouver
But still I need a reason
Mais j'ai encore besoin d'une raison
To leave the past behind me
Pour laisser le passé derrière moi
Behind me
Derrière moi
There ain't no easy way
Il n'y a pas de moyen facile
There ain't no easy way
Il n'y a pas de moyen facile
To learn how to fly
D'apprendre à voler
I hope that I can kill
J'espère que je peux tuer
When I turn around, you're there
Quand je me retourne, tu es là
Ooh, should I ask for more?
Ooh, devrais-je demander plus ?
I feel like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
I feel like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
I feel like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
I fee like sugar on the floor
Je me sens comme du sucre sur le sol
Feel like sugar
Je me sens comme du sucre
Feel like sugar
Je me sens comme du sucre
Feel like sugar
Je me sens comme du sucre




Авторы: KIKI DEE
Elton John - Rare Masters
Альбом
Rare Masters
дата релиза
01-01-1992

1 Seasons (From "Friends" Soundtrack)
2 Can I Put You On - From “Friends” Soundtrack
3 Honey Roll - From “Friends” Soundtrack
4 Rock and Roll Madonna
5 Rock Me When He's Gone
6 Michelle's Song - From “Friends” Soundtrack
7 Four Moods - From “Friends” Soundtrack
8 House of Cards
9 Screw You (Young Man's Blues)
10 All Across the Havens
11 I've Been Loving You
12 Planes
13 Sugar On The Floor
14 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again) - Single Version
15 Just Like Strange Rain
16 Lady Samantha
17 I Meant To Do My Work Today (A Day In The Country) - From “Friends” Soundtrack
18 Step Into Christmas
19 Variation On Friends - From “Friends” Soundtrack
20 Ho! Ho! Ho! (Who’d Be a Turkey at Christmas)
21 Jack Rabbit - Single Version
22 Skyline Pigeon (piano version)
23 I Saw Her Standing There - Live From Madison Square Garden, USA/1974
24 Madman Across the Water
25 Grey Seal
26 One Day At a Time
27 Friends (From "Friends" Soundtrack)
28 Let Me Be Your Car (Demo Version)
29 Variation on Michelle's Song (A Day in the Country) (From "Friends” Soundtrack)
30 Bad Side Of The Moon - Single Version
31 It's Me That You Need
32 Seasons - Reprise / From “Friends” Soundtrack
33 Madman Across the Water (Original Version)
34 Seasons Reprise (Original Soundtrack Recording)
35 Four Moods (Original Soundtrack Recording)
36 I Meant to Do My Work Today (A Day In the Country) [Original Soundtrack Recording]
37 Variation On Friends (Original Soundtrack Recording)
38 Honey Roll (Original Soundtrack Recording)
39 Can I Put You On (Original Soundtrack Recording)
40 Variation On Michelle's Song (A Day In the Country) [Original Soundtrack Recording]
41 Seasons (Original Soundtrack Recording)
42 Michelle's Song (Original Soundtrack Recording)
43 Friends (Original Soundtrack Recording)
44 Grey Seal (version 1970)
45 Sick City
46 Cold Highway
47 I Saw Her Standing There (Live 1974 - Madison Square Garden, NY)
48 Bad Side of the Moon
49 Here's to the Next Time
50 Rock 'n Roll Madonna
51 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
52 Friends (Original Soundtrack Recording)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.