Текст и перевод песни Elton John - Take Me To the Pilot (UK-Release Mix)

Take Me To the Pilot (UK-Release Mix)

Отведи меня к пилоту (UK-Release Mix)

If you feel that it's real, I'm on trial

Если ты чувствуешь, что это реально, я на суде,

And I'm here, yeah, in your prison

И я здесь, да, в твоей тюрьме.

Like a coin in your mint, I am dented

Как монета в твоём монетном дворе, я помятый,

And I'm spent with high treason

И я истрачен государственной изменой.

Through a glass eye of throne

Сквозь стеклянный глаз трона

Is the one danger zone

Видна одна опасная зона.

Take me to the pilot for control

Отведи меня к пилоту, чтобы он взял управление.

Take me to the pilot of your soul

Отведи меня к пилоту твоей души.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Well, I know he's not old

Что ж, я знаю, он не стар,

And I'm told, and I'm told he's a virgin

И мне сказали, и мне сказали, что он девственник.

For he may be she but what I'm told

Ведь он может быть ею, но то, что мне сказали,

Is never, never, never for certain

Никогда, никогда, никогда не бывает наверняка.

Through a glass eye of throne

Сквозь стеклянный глаз трона

Is the one danger zone

Видна одна опасная зона.

Take me to the pilot for control

Отведи меня к пилоту, чтобы он взял управление.

Take me to the pilot of your soul

Отведи меня к пилоту твоей души.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Well, I know he's not old

Что ж, я знаю, он не стар,

And I'm told, and I'm told he's a virgin

И мне сказали, и мне сказали, что он девственник.

For he may be she but what I'm told

Ведь он может быть ею, но то, что мне сказали,

Is never, never, never for certain

Никогда, никогда, никогда не бывает наверняка.

Through a glass eye of throne

Сквозь стеклянный глаз трона

Is the one danger zone

Видна одна опасная зона.

Take me to the pilot for control

Отведи меня к пилоту, чтобы он взял управление.

Take me to the pilot of your soul

Отведи меня к пилоту твоей души.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

Lead me through the chamber

Проведи меня через палату.

Take me to the pilot

Отведи меня к пилоту,

I am but a stranger

Я всего лишь странник.

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Na-na-na, na-na-na

На-на-на, на-на-на

Na-na-na, na-na-na-na-na

На-на-на, на-на-на-на-на

Take me, take me there