Elton John - You're So Static - Live From Madison Square Garden, USA/1974 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elton John - You're So Static - Live From Madison Square Garden, USA/1974




I've a constant ache in the morning light
У меня постоянная боль в утреннем свете.
It's on account of night before
Это из-за прошлой ночи.
Some Park Lane lady in a shady bar
Какая - то леди с Парк-Лейн в тенистом баре.
Took a fancy to the watch I wore
Мне понравились часы, которые я носил.
Oh but I can still remember how she laughed at me
О но я все еще помню как она смеялась надо мной
As I spun around and hit the bed
Я развернулась и упала на кровать.
She said, "Thank you honey, forget about the money
Она сказала: "Спасибо, милый, забудь о деньгах.
This pretty watch will do instead"
Вместо этого подойдут эти прелестные часики.
City livin' woman, you're so static
Городская женщина, ты такая статичная.
Matchin' your men with a and eye
Сопоставляешь своих людей с одним глазом.
If you're gonna spend the summer in New York City
Если ты собираешься провести лето в Нью-Йорке ...
Ohh them women oh oh oh they're gonna slice your pie
О эти женщины О О О они собираются разрезать твой пирог
Said, "You're so static, baby I've had it"
Сказала: "Ты такая статичная, детка, с меня хватит".
Rolling in a yellow cab
Катаюсь в желтом такси.
Downtown hustlers trying to pull some muscle
Дельцы из центра города пытаются подтянуть мускулы.
Ohh if they catch you, oh oh oh it could've turned out bad
О-О-О, если бы они поймали тебя, О-О-О, это могло бы обернуться плохо
It's show me what you want, I'll show you what I've got
Покажи мне, чего ты хочешь, а я покажу тебе, что у меня есть.
I can show you a real good time
Я могу показать тебе, как хорошо провести время.
She's a friend indeed of a friend in need
Она действительно друг друга в беде.
But you'll be sorry when she leaves you crying
Но ты пожалеешь, когда она оставит тебя в слезах.
But I can still remember how she laughed at me
Но я до сих пор помню, как она смеялась надо мной.
As I spun around and hit the bed
Я развернулась и упала на кровать.
She said, "Thank you honey, forget about the money
Она сказала: "Спасибо, милый, забудь о деньгах.
This pretty watch will do instead"
Вместо этого подойдут эти прелестные часики.
City livin' woman, you're so static
Городская женщина, ты такая статичная.
Matchin' your men with a and eye
Сопоставляешь своих людей с одним глазом.
If you're gonna spend the summer in New York City
Если ты собираешься провести лето в Нью-Йорке ...
Oh them women oh oh oh they're gonna slice your pie
О эти женщины О О О они собираются разрезать твой пирог
Said, "You're so static, baby I've had it"
Сказала: "Ты такая статичная, детка, с меня хватит".
Rolling in a yellow cab
Катаюсь в желтом такси.
Downtown hustlers trying to pull some muscle
Дельцы из центра города пытаются подтянуть мускулы.
Ohh if they catch you, oh oh oh it could've turned out bad
О-О-О, если бы они поймали тебя, О-О-О, это могло бы обернуться плохо
City living woman, you're so static
Городская живая женщина, ты такая статичная
Matching your man with a and eye
Сопоставляя своего мужчину с А и глазом
If you're gonna spend all summer in New York City
Если ты собираешься провести все лето в Нью-Йорке ...
Ohh them women oh oh oh they're gonna slice your pie
О О эти женщины О О О они собираются разрезать твой пирог
(Pie)
(Пирог)
Said, "You're so static, baby I've had it"
Сказала: "Ты такая статичная, детка, с меня хватит".
Rolling in a yellow cab
Катаюсь в желтом такси.
Downtown hustlers trying to pull some muscle
Дельцы из центра города пытаются подтянуть мускулы.
Ohh if they catch you, oh oh oh it could've turned out bad
О-О-О, если бы они поймали тебя, О-О-О, это могло бы обернуться плохо





Авторы: John Elton, Taupin Bernard J P

Elton John - Here And There
Альбом
Here And There
дата релиза
30-04-1976

1 Lucy In The Sky With Diamonds - Live From Madison Square Garden, USA/1974
2 Whatever Gets You Thru The Night - Live From Madison Square Garden, USA/1974
3 Love Song - Live At The Royal Festival Hall
4 The Bitch Is Back - Live From Madison Square Garden, USA/1974
5 Daniel - Live From Madison Square Garden, USA/1974
6 You're So Static - Live From Madison Square Garden, USA/1974
7 Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding - Live From Madison Square Garden, USA/1974
8 Your Song - Live From Madison Square Garden, USA/1974
9 Take Me To The Pilot - Live From Madison Square Garden, USA/1974
10 Don't Let The Sun Go Down On Me - Live From Madison Square Garden, USA/1974
11 Crocodile Rock - Live At The Royal Festival Hall
12 Grey Seal - Live From Madison Square Garden, USA/1974
13 Bennie And The Jets - Live From Madison Square Garden, USA/1974
14 Skyline Pigeon - Live At The Royal Festival Hall
15 Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) - Live From Madison Square Garden, USA/1974
16 Saturday Night's Alright For Fighting - Live At The Royal Festival Hall
17 Your Song - Live At The Royal Festival Hall
18 Candle In The Wind - Live At The Royal Festival Hall
19 Honky Cat - Live At The Royal Festival Hall
20 Burn Down The Mission - Live At The Royal Festival Hall
21 Bad Side Of The Moon - Live At The Royal Festival Hall
22 The Border Song - Live At The Royal Festival Hall
23 Country Comfort - Live At The Royal Festival Hall
24 Take Me To The Pilot - Live At The Royal Festival Hall

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.