Текст и перевод песни Elton Saldanha - Eu Sou do Sul

Eu Sou do Sul

Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Nascido entre a poesia e o arado
A gente lida com o gado e cuida da plantação
A minha gente que veio da guerra
Cuida desta terra como quem cuida do coração
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Você que não conhece o meu estado
Está convidado a ser feliz neste lugar
A serra te dá o vinho o litoral te dá o carinho
O Guaíba te dá um pôr de sol lá na capital
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Na fronteira, los hermanos é prenda cavalo e canha
Viver lá na campanha é bom demais
Que um santo missioneiro te acompanhe companheiro
Se puder vem lavar a alma no rio Uruguai
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver
Eu sou do sul, é só olhar pra ver que eu sou do sul
A minha terra tem um céu azul, é só olhar e ver

Я с юга

Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Рожденный между поэзией и плугом
Мы управляем скотом и заботимся о полях
Мои люди, прошедшие войну,
Заботятся об этой земле, как о своем сердце
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Ты, кто не знает мой край,
Приглашен стать счастливым в этом месте
Горы дадут тебе вино, побережье - ласку,
Гуаиба подарит тебе закат в столице
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
На границе, наши братья - это лошади, узда и водка канья
Жить там, в степи, - это просто здорово
Пусть святой миссионер сопровождает тебя, товарищ,
Если сможешь, приезжай омыть душу в реке Уругвай
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь
Я с юга, ты только взгляни и увидишь, что я с юга
У моей земли небо голубое, ты только взгляни и увидишь