ELTON - Rewind - перевод текста песни на русский

Look at me and tell me you don't see a real nigga

Взгляни на меня и скажи, что не видишь настоящего мужика

Hittin licks, Hidden figures

Совершаю дела, скрытые фигуры

Hide the money, Find the money

Прячу деньги, нахожу деньги

Count the cost Of every Decision

Подсчитываю цену каждого решения

Incision, Open up

Разрез, вскрытие

Cope with us

Справляйся с нами

Smoke with me

Закури со мной

Bless the bottle

Благослови бутылку

Hide the bottle from me

Спрячь бутылку от меня

I tend to turn into someone

Я обычно превращаюсь в кого-то

A part from me

Отличающегося от меня

And pardon me

И прости меня

I'm not usually This angry

Я обычно не такой злой

And I don't know

И я не знаю

I usually don't use the word "angry"

Я обычно не использую слово "злой"

To describe me

Чтобы описать себя

I guess my Daddy got delivered

Думаю, мой отец обрел спасение

But his daddy can't speak to us

Но его отец не может говорить с нами

Even if I wanted to his voice I can't remember

Даже если бы я хотел, его голос я не могу вспомнить

What a casual challenge

Какой небрежный вызов

Unpredictable moves

Непредсказуемые движения

Impeccable balance

Безупречный баланс

Everyday I put in work for the palace

Каждый день я работаю на дворец

Place a bet and maybe lose it tomorrow

Делаю ставку и, возможно, завтра проиграю

Hella, hella niggas outta control

До хрена, до хрена ниггеров слетели с катушек

I'm bout to be at 100%

Я вот-вот буду на все 100%

It's tough enough for us to make it in the Go

Нам и так тяжело пробиться в движении

So anywhere else I'll never see the bench

Так что где-либо еще я никогда не окажусь на скамейке запасных

Hella, hella niggas outta control

До хрена, до хрена ниггеров слетели с катушек

I don't give in, I never oblige

Я не сдаюсь, я никогда не уступаю

Niggas be sipping that hateration

Ниггеры потягивают эту ненависть

Over saturated living through Mary J. Blige

Перенасыщенные, живут через Мэри Джей Блайдж

I never look back

Я никогда не оглядываюсь назад

I always arrive

Я всегда прихожу

We could live in the moment, forget that we high

Мы могли бы жить моментом, забыть, что мы под кайфом

Still I could never rewind

Но я всё равно никогда не смогу перемотать назад

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)

(Сам по себе, сам по себе, сам по себе. Все, что я сказал, я подтвердил, высек на камне)

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

So I stand up on my own two

Поэтому я стою на своих двоих

This for all my niggas shown out, I'll put you on

Это для всех моих ниггеров, которые показали себя, я вас поддержу

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)

(Сам по себе, сам по себе, сам по себе. Все, что я сказал, я подтвердил, высек на камне)

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

So I stand up on my own two

Поэтому я стою на своих двоих

This for all them niggas tryna tell me what I won't do

Это для всех тех ниггеров, которые пытаются сказать мне, что я не сделаю

I warned you

Я предупреждал тебя

Don't look at me and tell what you think I can't accomplish

Не смотри на меня и не говори, чего, по-твоему, я не могу достичь

Pardon my patience

Извини за мое терпение

Frozen I'm astonished by the lack of faith in the congregation

Застывший, я поражен отсутствием веры в общине

Feel it, caught up by the Holy Ghost

Чувствую это, пойман Святым Духом

Lately I done felt like somebody else

В последнее время я чувствовал себя кем-то другим

Cracked the chrysalis then I flu like it's adios

Расколол куколку, а затем взлетел, словно "адьос"

Still I never forget what I do it fo

Но я никогда не забываю, ради чего я это делаю

Do it for you and the groceries

Делаю это для тебя и продуктов

Do It for truth and upholstery

Делаю это для правды и обивки

Not a pitiful youth from the county

Не жалкий юнец из округа

Just a pit full of kids and they gone eat

Просто яма, полная детей, и они будут есть

Asking for wonderful wisdom upon me

Прошу чудесной мудрости для себя

Part of me still living hungry

Часть меня все еще живет в голоде

Part of me can't leave my family

Часть меня не может оставить свою семью

Part of me still want a grammy

Часть меня все еще хочет Грэмми

I do what I do for Josiah my lil homie

Я делаю то, что делаю, для Джозии, моего маленького кореша

Can't let him catch me in cold streets

Не могу позволить ему встретить меня на холодных улицах

Catch the direction, my proceeds

Лови направление, мои доходы

Pardon me I don't belong

Прости, я не из этих мест

If you dont look both ways dont you try to cross me

Если ты не смотришь в обе стороны, не пытайся перейти мне дорогу

I seen a lot from my lawn seat

Я многое видел со своего места на лужайке

I learned a lot from my country

Я многому научился у своей страны

I could mean a lot to my country

Я мог бы много значить для своей страны

Hella hella niggas outta control

До хрена, до хрена ниггеров слетели с катушек

Podcast niggas talk but don't show

Ниггеры из подкастов говорят, но не показывают

Car fax for the questionable quote

Отчет Carfax для сомнительной цитаты

I'on ask

Я не спрашиваю

I just leave it alone

Я просто оставляю это

Hella hella niggas outta control

До хрена, до хрена ниггеров слетели с катушек

Im bout let my hair down on you hoes

Я собираюсь распустить волосы перед вами, шлюхи

Lessons to blessings

От уроков к благословениям

I fell off before

Я облажался раньше

If you never correct it then

Если ты никогда не исправишь это, тогда

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)

(Сам по себе, сам по себе, сам по себе. Все, что я сказал, я подтвердил, высек на камне)

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

So I stand up on my own two

Поэтому я стою на своих двоих

This for all my niggas shown out, I'll put you on

Это для всех моих ниггеров, которые показали себя, я вас поддержу

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)

(Сам по себе, сам по себе, сам по себе. Все, что я сказал, я подтвердил, высек на камне)

I can't press rewind for you

Я не могу отмотать назад для тебя

So I stand up on my own two

Поэтому я стою на своих двоих

This for all them niggas tryna tell me what I won't do

Это для всех тех ниггеров, которые пытаются сказать мне, что я не сделаю

I warned you

Я предупреждал тебя

I can't press rewind for yah

Я не могу отмотать назад для тебя

I can't turn back the time for yah

Я не могу повернуть время вспять для тебя

I can't change my mind for yah

Я не могу передумать для тебя

I can't press rewind for yah

Я не могу отмотать назад для тебя

ELTON - Rewind

Текст и перевод песни ELTON - Rewind

Альбом