Текст и перевод песни Eltronic - Energy

Energy

Give me that energy
Give me that energy (Give me that energy) (Aye)
Give me that energy (Aye)
Give me that energy (Aye, yeah, yeah)

Give me a redbull because I want to feel like I'm flying
Give me a rockstar let's get this party started (Yeah)
Give me a V because anything could happen
You don't like what I say well then call me a monster (Wo wo wo)

Give me a redbull because I want to feel like i'm flying
Give me a rockstar let's get this party started
Give me a V because anything could happen
You don't like what I say well then call me a monster (Yeah yeah)

Give me that energy, I need that caffine, have four shots in my coffee occasionally
That's not enough for me, I don't need no coffee (Dame)
I need this energy to feel like I can party (Wo wo)
Let's get this party started I don't care if it's ten am in the morning (Wow)

I'll be drinking it like its nothing
I need this energy in me to feel something
I don't have a addiction don't worry (Don't worry)
I used to drink this everyday, moved to drinking coke mixed with burboan
Watch me i'm swerving (Watch me swerving)

Yeah
(Aye, aye, aye)
Sometimes ill mix redbull with some alcohol (Dame)
People like dame your one that's lost control (I haven't lost control)

I'm just having my daily mix, you can't shame me for this
Yeah go ahead and call me crazy
But you know it's not gonna make a difference yeah

Give me a redbull because I want to feel like I'm flying
Give me a rockstar let's get this party started
Give me a V because anything could happen
You don't like what I say well then call me a monster

Give me a redbull because I want to feel like I'm flying (Wanna feel like i'm flying)
Give me a rockstar let's get this party started (Let's get this party started)
Give me a V because anything could happen (Anything could happen)
You don't like what I say well then call me a monster

Aye put it on me, put all the blame
Put all the hate, put all the shame see how much I can take
In closed in my mind give me the keys to the gate
What state I am in i'm feeling great
Trying to help me don't bother to late (Yeah)

I'm trying to write about emotions on my verses so people like me can relate (Can you Relate?)
Give me space
I need this energy to feel ok (Feel ok?)
I have no excuses for the way I behave
I want to explain but it's too hard to explain (It's to hard to explain yeah)

I need to make room for me change, I think about my age (Think about age)
Say to myself I'm aways running away from my demons and I'm stuck in place (Stuck in Place)

I hate it when my mind is on loop playing mental games
I need this energy to help avoid
Feeling this way everyday

I'm a heavyweight, let's celebrate, let's wake up with a headace yeah
Just do this for a few hours so we can escape

If you realte to my lyrics you would probably agree with me
If you don't vibe with my shit you probably should be
Disagree you clearly don't see what I see, you don't know what i'm aiming to become to Be

If this is the first song of mine you listened to you really don't know me (You really don't Know me yeah)

Энергия

Дай мне эту энергию,
Дай мне эту энергию (Дай мне эту энергию) (Ага)
Дай мне эту энергию (Ага)
Дай мне эту энергию (Ага, да, да)

Дай мне редбулл, потому что я хочу летать,
Дай мне рок-звезду, давай начнем эту вечеринку (Да)
Дай мне V, потому что может случиться все что угодно,
Тебе не нравится, что я говорю, тогда назови меня монстром (Во, во, во)

Дай мне редбулл, потому что я хочу летать,
Дай мне рок-звезду, давай начнем эту вечеринку,
Дай мне V, потому что может случиться все что угодно,
Тебе не нравится, что я говорю, тогда назови меня монстром (Да, да)

Дай мне эту энергию, мне нужен этот кофеин, иногда я выпиваю четыре порции кофе,
Мне этого недостаточно, мне не нужен кофе (Дай мне),
Мне нужна эта энергия, чтобы чувствовать, что я могу веселиться (Во, во),
Давай начнем эту вечеринку, мне все равно, что сейчас десять утра (Вау)

Я буду пить это, как ни в чем не бывало,
Мне нужна эта энергия во мне, чтобы что-то чувствовать,
У меня нет зависимости, не волнуйся (Не волнуйся),
Раньше я пил это каждый день, перешел на колу с бурбоном,
Смотри, как я виляю (Смотри, как я виляю)

Да
(Ага, ага, ага)
Иногда я смешиваю редбулл с алкоголем (Дай мне),
Люди говорят: «Чувак, ты не контролируешь себя» (Я не теряю контроль),

Я просто делаю свой ежедневный микс, ты не можешь меня за это стыдить,
Да, давай, называй меня сумасшедшим,
Но ты же знаешь, что это ничего не изменит, да

Дай мне редбулл, потому что я хочу летать,
Дай мне рок-звезду, давай начнем эту вечеринку,
Дай мне V, потому что может случиться все что угодно,
Тебе не нравится, что я говорю, тогда назови меня монстром

Дай мне редбулл, потому что я хочу летать (Хочу летать),
Дай мне рок-звезду, давай начнем эту вечеринку (Давай начнем эту вечеринку),
Дай мне V, потому что может случиться все что угодно (Может случиться все что угодно),
Тебе не нравится, что я говорю, тогда назови меня монстром

Давай, свали это на меня, всю вину,
Всю ненависть, весь стыд, посмотри, сколько я могу вынести,
Я заперт в своем разуме, дай мне ключи от ворот,
В каком бы состоянии я ни был, я чувствую себя прекрасно,
Не пытайся мне помочь, уже слишком поздно (Да)

Я пытаюсь писать о своих эмоциях в своих куплетах, чтобы такие люди, как я, могли понять (Можешь ли ты понять?)
Дай мне пространства,
Мне нужна эта энергия, чтобы чувствовать себя нормально (Чувствовать себя нормально?)
У меня нет оправданий тому, как я себя веду,
Я хочу объяснить, но это слишком сложно объяснить (Это слишком сложно объяснить, да)

Мне нужно освободить место для перемен, я думаю о своем возрасте (Думаю о возрасте),
Говорю себе, что всегда бегу от своих демонов и застрял на месте (Застрял на месте)

Ненавижу, когда мой разум зациклен на играх разума,
Мне нужна эта энергия, чтобы не
Чувствовать себя так каждый день

Я - тяжеловес, давайте праздновать, давайте проснемся с головной болью, да,
Просто делай это в течение нескольких часов, чтобы мы могли сбежать

Если ты понимаешь мои слова, ты, вероятно, согласишься со мной,
Если тебе не нравится моя хрень, то тебе, вероятно, следует,
Не соглашаться, ты явно не видишь того, что вижу я, ты не знаешь, кем я стремлюсь стать

Если это первая моя песня, которую ты услышал, ты действительно меня не знаешь (Ты действительно меня не знаешь, да)