Текст и перевод песни Eltronic - Hype Nights
(Hey)
(Эй)
Theres
nothing
better
then
a
hype
night
on
a
friday
night
Нет
ничего
лучше,
чем
ночная
тусовка
в
пятницу
вечером
Bad
vibes
good
vibes
kryptonite
Плохие
вибрации,
хорошие
вибрации,
криптонит
Let's
get
hype
on
a
friday
night
Давай
оторвемся
в
эту
пятницу
вечером
Make
it
hype
tonight
Сделаем
эту
ночь
незабываемой
If
anyone
trys
to
stop
us
wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
Если
кто-то
попытается
нам
помешать,
мы
будем
бороться
Yeah
Да
Wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
Мы
будем
бороться
So
let's
get
hype
Так
что
давай
оторвемся
по
полной
Get
lose
friday
head
ake
next
day
Отрываемся
в
пятницу,
головная
боль
на
следующий
день
Hangover
Saturday
to
Sunday
back
to
work
Monday
Похмелье
с
субботы
по
воскресенье,
в
понедельник
обратно
на
работу
Craving
food
at
midnight
Macs
for
a
sundae
Жажда
еды
в
полночь,
Макдональдс
на
десерт
Maybe
get
a
better
meal
one
day,
everyday
to
the
subway
Может
быть,
когда-нибудь
я
буду
питаться
лучше,
каждый
день
в
метро
Don't
know
what
it
is
it
runs
off
a
railway
aye
Не
знаю,
что
это,
но
оно
движется
по
рельсам,
эй
Sometimes
it's
a
hard
day
hard
night
wanna
runaway
Иногда
это
тяжелый
день,
тяжелая
ночь,
хочется
сбежать
Have
a
better
day
what
a
cliche
Желаю
тебе
лучшего
дня,
какое
клише
Your
like
ok
are
you
ok?
Ты
такая:
"Все
в
порядке?
Ты
в
порядке?"
Check
my
pockets
the
next
day
for
spare
change
for
a
coffee
on
the
way
Проверяю
карманы
на
следующий
день,
ищу
мелочь
на
кофе
по
дороге
Before
I
get
to
work
beat
the
train
delays
Прежде
чем
я
доберусь
до
работы,
обгоню
задержки
поездов
If
life
was
played
like
cards
I'll
aim
for
a
ten
and
an
ace
Если
бы
жизнь
была
как
карты,
я
бы
стремился
к
десятке
и
тузу
I'm
scoring
for
my
style
Я
набираю
очки
за
свой
стиль
I'm
running
base
to
base,
running
the
rules
I
want
to
play
Я
бегу
от
базы
к
базе,
нарушая
правила,
по
которым
хочу
играть
Don't
talk
shit
about
anyone
unless
you
want
to
say
it
face
to
face
Не
говори
ерунду
ни
о
ком,
если
не
хочешь
сказать
это
в
лицо
Ethier
way
someone
will
want
put
a
fist
to
the
face
В
любом
случае,
кто-то
захочет
ударить
кулаком
в
лицо
All
people
have
is
opinions
wanting
shit
to
change
Все,
что
есть
у
людей,
- это
мнения,
желающие
что-то
изменить
So
go
ahead
say
what
you
ever
you
want
to
say
Так
что
давай,
говори
все,
что
хочешь
сказать
Doesn't
matter
because
nothing
gonna
change
Это
не
имеет
значения,
потому
что
ничего
не
изменится
What
you
feel
what
the
deal,
keep
it
real,
On
the
beat
gotta
kill
Что
ты
чувствуешь,
в
чем
дело,
будь
собой,
на
ритме,
gotta
kill
Write
own
shit
make
own
no
need
to
steal
Пиши
свою
собственную
фигню,
делай
свою
собственную,
не
нужно
воровать
Don't
sample
old
songs
keep
it
pure
for
real
Не
сэмплируй
старые
песни,
сохраняй
их
чистыми
по-настоящему
People
that
doubted
me
I'll
be
like
look
I
told
ya
I'm
a
soldier
Людям,
которые
сомневались
во
мне,
я
скажу:
"Смотрите,
я
же
говорил,
я
солдат"
I'll
keep
marching
on
as
I
get
older
Я
буду
продолжать
маршировать,
по
мере
того
как
становлюсь
старше
I'm
prepared
for
the
world
to
get
colder
Я
готов
к
тому,
что
мир
станет
холоднее
I'm
gonna
keep
spitting
fire
to
burn
all
ya
Я
буду
продолжать
извергать
огонь,
чтобы
сжечь
вас
всех
Theres
nothing
better
then
a
hype
night
on
a
friday
night
Нет
ничего
лучше,
чем
ночная
тусовка
в
пятницу
вечером
Bad
vibes
good
vibes
kryptonite
Плохие
вибрации,
хорошие
вибрации,
криптонит
Let's
get
hype
on
a
friday
night
Давай
оторвемся
в
эту
пятницу
вечером
Make
it
hype
tonight
Сделаем
эту
ночь
незабываемой
If
anyone
trys
to
stop
us
we're
gonna
put
up
with
a
fight
Если
кто-то
попытается
нам
помешать,
мы
будем
бороться
Yeah
Да
Wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
Мы
будем
бороться
(Hey)
(Эй)
Theres
nothing
better
then
a
hype
night
on
a
friday
night
Нет
ничего
лучше,
чем
ночная
тусовка
в
пятницу
вечером
Bad
vibes
good
vibes
kryptonite
Плохие
вибрации,
хорошие
вибрации,
криптонит
Let's
get
hype
on
a
friday
night
Давай
оторвемся
в
эту
пятницу
вечером
Make
it
hype
tonight
Сделаем
эту
ночь
незабываемой
If
anyone
trys
to
stop
us
wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
Если
кто-то
попытается
нам
помешать,
мы
будем
бороться
Yeah
Да
Wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
(Hey
hey
hey
hey)
Мы
будем
бороться
(Эй,
эй,
эй,
эй)
So
let's
get
hype
Так
что
давай
оторвемся
по
полной
Phone
in
flight
mode
gotta
take
off
Телефон
в
авиарежиме,
пора
взлетать
DJ
at
parties
price
went
up
it's
higher
aye
Диджей
на
вечеринках,
цена
выросла,
это
выше,
эй
Free
coke
free
cider
Бесплатная
кола,
бесплатный
сидр
Change
up
the
flow
like
I'm
not
even
trying
just
flying
Меняю
ритм,
как
будто
даже
не
пытаюсь,
просто
лечу
Fire
shots
eyes
shut
perfect
timing,
numbers
go
up
and
I'll
be
retaining
Огнестрельные
ранения,
глаза
закрыты,
идеальное
время,
цифры
растут,
и
я
буду
удерживать
I'll
make
something
experimental
still
inspiring
still
grinding
no
expiring
Я
сделаю
что-нибудь
экспериментальное,
все
еще
вдохновляющее,
все
еще
работающее,
не
истекающее
I'm
just
vibing
give
me
a
pen
I'm
writing
Я
просто
кайфую,
дай
мне
ручку,
я
пишу
This
beat
I'm
riding
Этот
ритм
я
оседлал
Call
it
a
freestyle
I
call
it
going
over
a
beat
power
gliding
Называй
это
фристайлом,
я
называю
это
полетом
над
битами
Putting
in
the
work
aiming
up
from
here
wait
for
the
smoke
to
clear
Вкладываю
усилия,
целюсь
отсюда
вверх,
жду,
когда
рассеется
дым
Yeah
shift
the
gears
Да,
переключай
передачи
First
second
third
swerving
past
the
curves
going
up
the
hill
sharp
turns
Первая,
вторая,
третья,
уклоняясь
от
поворотов,
поднимаясь
на
холм,
крутые
повороты
Hear
the
speakers
burst
smell
tires
burn
I
been
waiting
for
my
turn
Слышу,
как
лопаются
динамики,
чувствую
запах
жженых
шин,
я
ждал
своей
очереди
I'll
tell
you
how
my
life
goes
Я
расскажу
тебе,
как
проходит
моя
жизнь
I'm
independent
act
I'm
making
a
impact
riding
the
flow
Я
независимый
исполнитель,
я
оказываю
влияние,
управляя
потоком
Going
solo
Иду
в
одиночку
New
crowd
searching
for
me
they
will
be
like
Marco
I'll
be
like
Polo
Новая
толпа
ищет
меня,
они
такие:
"Марко",
а
я
такой:
"Поло"
This
industry
i'm
up
for
this
Эта
индустрия,
я
готов
к
этому
Working
on
songs
bit
by
bit
Работаю
над
песнями
по
кусочкам
If
I
can
get
respect
for
me
that's
a
win
Если
я
смогу
добиться
уважения
ко
мне,
это
будет
победой
Because
my
music
getting
turned
up
from
here
Потому
что
мою
музыку
отсюда
будут
включать
на
полную
громкость
It's
not
over
let
until
fat
lady
starts
to
sing
Это
не
конец,
пока
толстуха
не
запоет
(It's
not
over
let
until
fat
lady
starts
to
sing)
(Это
не
конец,
пока
толстуха
не
запоет)
Hype
nights
on
fridays
nights
are
my
thing
aye
Ночные
тусовки
по
пятницам
- это
мое,
эй
Theres
nothing
better
then
a
hype
night
on
a
friday
night
Нет
ничего
лучше,
чем
ночная
тусовка
в
пятницу
вечером
Bad
vibes
good
vibes
kryptonite
Плохие
вибрации,
хорошие
вибрации,
криптонит
Let's
get
hype
on
a
friday
night
Давай
оторвемся
в
эту
пятницу
вечером
Make
it
hype
tonight
Сделаем
эту
ночь
незабываемой
If
anyone
trys
to
stop
us
we're
gonna
put
up
with
a
fight
Если
кто-то
попытается
нам
помешать,
мы
будем
бороться
Yeah
Да
Wer'e
gonna
put
up
with
a
fight
Мы
будем
бороться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.