Money - Eltronicперевод на русский

Money

Деньги

Yeah

Ага

I don't need no money for ghost writers

Мне не нужны деньги на авторов-призраков

I don't need no money for happiness

Мне не нужны деньги для счастья

I need no money for attention

Мне не нужны деньги ради внимания

I don't need no money to get your attention

Мне не нужны деньги, чтобы привлечь твое внимание

I need no money for this gold chain

Мне не нужны деньги на эту золотую цепь

I need no money to get respect

Мне не нужны деньги, чтобы меня уважали

I don't need no money to make a dope song

Мне не нужны деньги, чтобы написать крутой трек

I'm not a fake

Я не подделка

I'm one of a kind

Я единственный в своем роде

I put time into my music

Я вкладываю время в свою музыку

I don't release it out until its 100% finished

Я не выпускаю ее, пока она не будет готова на 100%

I remmber the time I had the money to go to America and

Я помню время, когда у меня были деньги, чтобы поехать в Америку и

I went to Las Vagas

Я поехал в Лас-Вегас

Couldn't gamble because I was under 21

Не мог играть в азартные игры, потому что мне было меньше 21 года

I'm still under 21

Мне все еще нет 21 года

I remmber having 21 dollors left in my pocket

Помню, у меня осталось 21 доллар в кармане

Yeah

Ага

Let's be real

Давай будем реалистами

Now the prices are going up

Сейчас цены растут

Remmber the time when you can get soft serves from Mcas

Помнишь время, когда можно было купить мороженое в Макдаке

Yeah

Ага

They used to be 30c now they are 1 dollor

Раньше они стоили 30 центов, а теперь - доллар

Now we have to work harder

Теперь нам приходится работать усерднее

If I want more money I can't just ask around

Если я хочу больше денег, я не могу просто просить их у всех подряд

I just need to put in my 100% percent and keep it 100

Мне просто нужно выкладываться на 100% и оставаться собой

Watch me get my credit card out

Смотри, как я достаю свою кредитку

Just watch me go swipe swipe swipe

Просто смотри, как я делаю свайп, свайп, свайп

There goes a $100

Вот и ушли $100

There goes a $1000

Вот и ушли $1000

There goes all my money

Вот и ушли все мои деньги

Now I haven't got enough to share

Теперь у меня не осталось ничего, чтобы поделиться

Now I have to start saving again

Теперь мне нужно снова начинать копить

Yeah

Ага

This is how fast it goes

Вот как быстро это происходит

This is how fast cash goes

Вот как быстро уходят деньги

And you become broke

И ты становишься банкротом

Yeah yeah yeah

Да, да, да

You thought this song was about gaining money

Ты думал, эта песня о том, как зарабатывать деньги

But its actully about losing money

Но на самом деле она о том, как их терять

This is what the real world

Это реальный мир

Yeah

Ага

This is how it is in real life

Вот как это бывает в жизни

I want that money but I know it will cost a arm and leg to get it

Я хочу эти деньги, но я знаю, что за них придется заплатить рукой и ногой

And that is me being real yeah

И это я говорю по-настоящему, да

Yeah

Ага

I don't need no money for ghost writers

Мне не нужны деньги на авторов-призраков

I don't need no money for happiness

Мне не нужны деньги для счастья

I need no money for attention

Мне не нужны деньги ради внимания

I don't need no money to get your attention

Мне не нужны деньги, чтобы привлечь твое внимание

I need no money for this gold chain

Мне не нужны деньги на эту золотую цепь

I need no money to get respect

Мне не нужны деньги, чтобы меня уважали

I don't need no money to make a dope song

Мне не нужны деньги, чтобы написать крутой трек

I'm not a fake

Я не подделка

I'm one of a kind

Я единственный в своем роде

I put time into my music

Я вкладываю время в свою музыку

I don't release it out until its 100% finished

Я не выпускаю ее, пока она не будет готова на 100%

I remmber the time I had the money to go to America and

Я помню время, когда у меня были деньги, чтобы поехать в Америку, и

I went to Las Vagas

Я поехал в Лас-Вегас

Couldn't gamble because I was under 21

Не мог играть в азартные игры, потому что мне было меньше 21 года

I'm still under 21

Мне все еще нет 21 года

I remmber having 21 dollors left in my pocket

Помню, у меня осталось 21 доллар в кармане

Yeah

Ага

Let's be real

Давай будем реалистами

I want that money

Я хочу эти деньги

I want that chain

Я хочу эту цепь

I want what everyone is talking about

Я хочу то, о чем все говорят

I want the blue tick next to my name

Я хочу синюю галочку рядом со своим именем

I want a car

Я хочу машину

I want a house

Я хочу дом

I want this

Я хочу это

I want that

Я хочу то

I want everything that is trending right now

Я хочу все, что сейчас в тренде

I just want to have kind of life

Я просто хочу жить такой жизнью

I just want to live in that fantcy

Я просто хочу жить в этой роскоши

I just want that money to spend on the fam

Я просто хочу тратить эти деньги на семью

I want that money to spend on my girl

Я хочу тратить эти деньги на свою девушку

Spend on my friends

Тратить на друзей

Spend on the future

Тратить на будущее

But relisticly that will never happen

Но, если честно, этого никогда не произойдет

Yeah

Ага

I just want that money so I can spend everyday

Я просто хочу эти деньги, чтобы каждый день

Laying in my pool

Лежать в своем бассейне

Just having a few cocktails in my hand

Просто держать в руке пару коктейлей

Just Living that Life

Просто жить этой жизнью

Yeah

Ага

Оцените перевод

Авторы: Harrison Wright

Альбом

Money

дата релиза

02-09-2020

1 Money

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.