Move On - Eltronic перевод на немецкий

Move On

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

I got these bright lights in my eyes
In my blindside, Drinking blind
Feeling lite headed but I'll be fine
Where am I at? I can't read the time
Stumbling and slurring like I'm stuttering
Till the end of the night
Till the end of the night
I sleep through my regrets
With this bullshit in my head
I move on deal with it again
All that shit I let mess with my head
So I reject the ones ask me to drink again
I move on then it all happens to me again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

Drama equals carma so break it up, go ahead and break them up
Keep that month shut
Yeah keep your month shut
The drama queens send me a text
I reply sending a thumbs up
But it's more like both my middle fingers up
So they know what is up
So I'm gonna put them both up
I'm Blocking it, Blocking them, Stopping it, Stopping them, No longer copping it
Don't like the harsh compliments
I do anything to boost my ego my confidence
When shit gets to intense
This situation turns to a mess
So I'm gonna move on and deal with
This shit later again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
Never again
Never again
Never again
Never again
Never again
Never again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

Weiterziehen

Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder

Ich habe diese hellen Lichter in meinen Augen
In meinem toten Winkel, trinke blind
Fühle mich leicht benommen, aber mir wird es gut gehen
Wo bin ich? Ich kann die Zeit nicht ablesen
Stolpere und lalle, als würde ich stottern
Bis zum Ende der Nacht
Bis zum Ende der Nacht
Ich verschlafe meine Reue
Mit diesem Mist in meinem Kopf
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
All den Mist, der mich verrückt gemacht hat
Also weise ich die zurück, die mich wieder zum Trinken auffordern. Süße.
Ich mache weiter, und dann passiert mir alles wieder

Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder

Drama gleicht Karma, also mach Schluss, mach Schluss mit ihnen
Halt den Mund
Ja, halt den Mund
Die Dramaqueens schicken mir eine SMS
Ich antworte mit einem Daumen hoch
Aber es ist eher so, als hätte ich beide Mittelfinger oben
Damit sie wissen, was los ist
Also werde ich beide hochhalten
Ich blockiere es, blockiere sie, stoppe es, stoppe sie, ich ertrage es nicht länger
Ich mag die harschen Komplimente nicht
Ich tue alles, um mein Ego, mein Selbstvertrauen zu stärken
Wenn die Sache zu heftig wird
Diese Situation wird zum Chaos
Also werde ich weitermachen und damit klarkommen
Mit diesem Mist später wieder

Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Nie wieder
Nie wieder
Nie wieder
Nie wieder
Nie wieder
Nie wieder

Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder
Ich mache weiter, komme damit wieder klar
Leute, die mich verrückt machen
Sie fragen, ob ich rauskomme und was trinke, und ich sage, nie wieder