Текст и перевод песни Eltronic - Move On

Move On

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

I got these bright lights in my eyes
In my blindside, Drinking blind
Feeling lite headed but I'll be fine
Where am I at? I can't read the time
Stumbling and slurring like I'm stuttering
Till the end of the night
Till the end of the night
I sleep through my regrets
With this bullshit in my head
I move on deal with it again
All that shit I let mess with my head
So I reject the ones ask me to drink again
I move on then it all happens to me again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

Drama equals carma so break it up, go ahead and break them up
Keep that month shut
Yeah keep your month shut
The drama queens send me a text
I reply sending a thumbs up
But it's more like both my middle fingers up
So they know what is up
So I'm gonna put them both up
I'm Blocking it, Blocking them, Stopping it, Stopping them, No longer copping it
Don't like the harsh compliments
I do anything to boost my ego my confidence
When shit gets to intense
This situation turns to a mess
So I'm gonna move on and deal with
This shit later again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
Never again
Never again
Never again
Never again
Never again
Never again

I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again
I move on deal with it again
People messing with my head
They ask to come out and drink and I'm like never again

Двигаюсь Дальше

Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".

У меня в глазах яркий свет.
Вслепую, пью вслепую.
Чувствую легкое головокружение, но со мной все будет в порядке.
Где я? Не могу разобрать время.
Спотыкаюсь и бормочу, как будто заикаюсь.
До конца ночи.
До конца ночи.
Я сплю со своими сожалениями.
С этой ерундой в голове.
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Вся эта хрень, от которой у меня едет крыша.
Поэтому я отвергаю тех, кто снова зовет меня выпить.
Я двигаюсь дальше, и все это повторяется снова.

Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".

Драма равна карме, так что прекрати это, давай, прекрати.
Держи рот на замке.
Да, держи свой рот на замке.
Королевы драмы пишут мне.
Я отвечаю, поднимая большой палец вверх.
Но на самом деле это больше похоже на то, как будто я показываю им средний палец.
Чтобы они знали, что к чему.
Так что я собираюсь показать им оба.
Блокирую, блокирую их, останавливаю, останавливаю их, больше не ведусь на это.
Мне не нравятся эти грубые комплименты.
Я делаю все, чтобы поднять свое эго, свою уверенность в себе.
Когда все становится слишком напряженно.
Эта ситуация превращается в бардак.
Так что я собираюсь двигаться дальше и разобраться с
этим дерьмом позже.

Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Никогда больше.
Никогда больше.
Никогда больше.
Никогда больше.
Никогда больше.
Никогда больше.

Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".
Я двигаюсь дальше, справляюсь с этим снова.
Люди морочат мне голову.
Они зовут выпить, а я говорю: "Никогда больше".