Recape (Freestyle) - Eltronic перевод на французский

Recape (Freestyle)

I'm going to spit something real quick
Two thousand and twenty recap freestyle
Aye

Listen
Twenty, Twenty we don't want to talk about but we will always remember
Hope for a year that is better but it hasn't changed since December

Don't talk about Covid anymore no one wants to talk about it
I agree

I'm just here to tell you how my year has been

I never wanted to be the type to flex but I flexed on my ex
What she put me through I had to get off my chest
Needed to reflect
For a while, I couldn't get that shit out of my head
That shit made me depressed
Two thousand and twenty made me stressed
This year made me feel like mess
Yeah
I feel like I'm living down to my last cent

Not many people are getting paid well
Expect for the people running the scams

I don't like taking handouts
I rather find out my own way to stand out
I got all my shit planned out

Spent my last of my earnings on getting features
So you can hear a different story, different take
Different voice on my music through your speakers
I have been crafting my sound, getting on blogs
To show you I'm serious and putting the work in
I make sure my songs sound the best they can
I put so much work into them I can't remember the last time I had a rest

New years was meant to be a happy beginning but it felt like a slap in the face
I have a lot of music ready to release so you better keep up with the pace

Now It's the year ten pulse ace
I keep working hard there is no time to waste
My girl said if anything happened to me I would never be able to be replaced

I guess no one is perfect
Everyone make mistakes

I got these artist hitting me up on my email and Instagram
They are all from different countries different states

I guess I can call you all my mates

Respect is a big thing for me
I guess that's why I keep talking to people in the music industry

But for real
The industry is a bit of my mystery does anyone else agree with me?
Or is it just me?
My music is my destiny
It brings out the best and better out of me

It brings out my creativity
I always unlock something new with my ability's
It makes everything feel like anything it could be a possibility aye

Récapitulatif (Freestyle)

Je vais te dire quelque chose rapidement
Récapitulatif freestyle de deux mille vingt
Oui

Écoute
Vingt, Vingt, on ne veut pas en parler, mais on s'en souviendra toujours
J'espère une année meilleure, mais ça n'a pas changé depuis décembre

Ne parlons plus de Covid, personne n'en veut parler
Je suis d'accord

Je suis juste là pour te dire comment s'est passée mon année

Je ne voulais jamais être du genre à me vanter, mais je me suis vanté auprès de mon ex
Ce qu'elle m'a fait subir, j'avais besoin de le dire
J'avais besoin de réfléchir
Pendant un moment, je n'arrivais pas à me débarrasser de ce truc
Ça m'a déprimé
Deux mille vingt m'a stressé
Cette année, j'ai eu l'impression d'être un gâchis
Ouais
J'ai l'impression de vivre avec mes derniers sous

Pas beaucoup de gens sont bien payés
Sauf ceux qui font des arnaques

Je n'aime pas recevoir de l'argent
Je préfère trouver ma propre façon de me démarquer
J'ai tout prévu

J'ai dépensé mes dernières économies pour obtenir des collaborations
Pour que tu puisses entendre une histoire différente, un point de vue différent
Une voix différente sur ma musique à travers tes enceintes
J'ai peaufiné mon son, je suis arrivé sur les blogs
Pour te montrer que je suis sérieux et que je travaille dur
Je m'assure que mes chansons sonnent le mieux possible
J'y ai tellement travaillé que je ne me souviens plus de la dernière fois que j'ai fait une pause

Le nouvel an devait être un nouveau départ heureux, mais ça a ressemblé à une gifle
J'ai beaucoup de musique prête à sortir, alors tu feras mieux de suivre le rythme

Maintenant, c'est l'année dix, le pouls s'accélère
Je continue à travailler dur, il n'y a pas de temps à perdre
Ma fille m'a dit que si quelque chose m'arrivait, je ne serais jamais remplaçable

Je suppose que personne n'est parfait
Tout le monde fait des erreurs

J'ai tous ces artistes qui me contactent par e-mail et sur Instagram
Ils viennent de pays différents, d'états différents

Je suppose que je peux vous appeler tous mes potes

Le respect, c'est important pour moi
Je suppose que c'est pour ça que je continue à parler à des gens de l'industrie musicale

Mais pour de vrai
L'industrie est un peu un mystère pour moi, est-ce que quelqu'un d'autre est d'accord avec moi ?
Ou est-ce juste moi ?
Ma musique, c'est mon destin
Elle fait ressortir le meilleur et le meilleur de moi-même

Elle fait ressortir ma créativité
J'ouvre toujours quelque chose de nouveau avec mes capacités
Tout semble possible, oui