Runaway - Eltronic перевод на французский

Runaway

Runaway
I need to run away from here

Runaway
I want all my problems to disppear

Runaway
Keep running from here
I need get away what makes me fear
Brings my tears

Runaway from the reasons that brought me here

Keep moving foward
Don't look back, gotta stay ahead

Keep going if you stumble again
Runaway with whats left

Runaway, get away from all the issues and traumas
Time to leave the drama, Leave the past behind us
When I feel an emotion other people can relate to I need to record it

Need to report it
Can't ignore it
My music is where I store this
Don't go threw the wrong door, you need to ignore it

Focus on the future
Don't focus the next cup you'll be pooring

There's no need to be living in the past as we all know time goes so fast
You don't know how long this happiness will last

Thinking about the past is what stress us out the most
You get to choose when your lifes starts

Here's some advice, Don't live a lie
Don't live your life rolling a dice
Leave all the toxic people behind

Feel like giving up
But you know you gotta keep getting up

You need to stay strong don't focus on what you did wrong
Stay in a state of mind where you belong

Find happiness never let go hold on
Hold on
Don't let it be gone

Runaway
I need to run away from here

Runaway
I want all my problems to disppear

Runaway
Keep running from here
I need get away what makes me fear
Brings my tears

Runaway from the reasons that brought me here

Keep moving foward
Don't look back, gotta stay ahead

Keep going if you stumble again
Runaway with whats left

Let's make a run for it now
My heart is beating so fast now
My pulse is pumping, my head is spinning, the lights are dimming

I feel like I had to much to drink
Not feeling sick, But I can't think
People tell me not to drink, Don't drink

But I do it anyway to numb the pain and drown the shame
Never really known anyone that feels the same, feels this way
I know everyone tells me to take this day by day

I can't tell if i'm in a dream or not, all I know is
I'm still feeling this way
Like a nightmare I don't see light to day

People are like you ok?
No chance people start to glance, while I'm stuck in a trance

I'm running, I'm running again to again
To dead ends, hopping it will all end

Don't look back, You'll regaret that

Youll find your back stabbed, Still healing from who did that

Runaway while you can, Never come back or look back

Fuite

Fuite
J'ai besoin de m'enfuir d'ici

Fuite
Je veux que tous mes problèmes disparaissent

Fuite
Continue de fuir d'ici
J'ai besoin de m'éloigner de ce qui me fait peur
Apporte mes larmes

Fuir des raisons qui m'ont amené ici

Continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, il faut rester en tête

Continue si tu trébuches à nouveau
Fuir avec ce qui reste

Fuite, échappe à tous les problèmes et traumatismes
Il est temps de laisser le drame, laisser le passé derrière nous
Quand je ressens une émotion que d'autres peuvent comprendre, j'ai besoin de l'enregistrer

J'ai besoin de le signaler
Je ne peux pas l'ignorer
Ma musique est l'endroit où je stocke ça
Ne passe pas par la mauvaise porte, tu dois l'ignorer

Concentre-toi sur l'avenir
Ne te concentre pas sur la prochaine tasse que tu vas verser

Il n'y a pas besoin de vivre dans le passé, comme nous le savons tous, le temps passe si vite
Tu ne sais pas combien de temps ce bonheur va durer

Penser au passé est ce qui nous stresse le plus
Tu peux choisir quand ta vie commence

Voici un conseil, ne vis pas un mensonge
Ne vis pas ta vie en lançant les dés
Laisse tous les toxiques derrière toi

J'ai envie d'abandonner
Mais tu sais que tu dois continuer à te relever

Tu dois rester fort, ne te concentre pas sur ce que tu as fait de mal
Reste dans un état d'esprit où tu appartiens

Trouve le bonheur, ne le lâche pas, accroche-toi
Accroche-toi
Ne le laisse pas partir

Fuite
J'ai besoin de m'enfuir d'ici

Fuite
Je veux que tous mes problèmes disparaissent

Fuite
Continue de fuir d'ici
J'ai besoin de m'éloigner de ce qui me fait peur
Apporte mes larmes

Fuir des raisons qui m'ont amené ici

Continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, il faut rester en tête

Continue si tu trébuches à nouveau
Fuir avec ce qui reste

Fuyons maintenant
Mon cœur bat si vite maintenant
Mon pouls est en train de pomper, ma tête tourne, les lumières baissent

J'ai l'impression d'avoir trop bu
Je ne me sens pas malade, mais je ne peux pas penser
Les gens me disent de ne pas boire, Ne bois pas

Mais je le fais quand même pour engourdir la douleur et noyer la honte
Je n'ai jamais vraiment connu personne qui se sente de la même manière, qui se sente comme ça
Je sais que tout le monde me dit de prendre chaque jour comme il vient

Je ne peux pas dire si je suis dans un rêve ou non, tout ce que je sais c'est que
Je me sens toujours comme ça
Comme un cauchemar où je ne vois pas la lumière du jour

Les gens sont comme toi d'accord ?
Pas de chance, les gens commencent à jeter un coup d'œil, alors que je suis coincé dans une transe

Je cours, je cours encore et encore
Vers des impasses, en espérant que tout finira

Ne regarde pas en arrière, tu le regretteras

Tu te feras poignarder dans le dos, tu te remets encore de celui qui l'a fait

Fuite tant que tu peux, ne reviens jamais et ne regarde jamais en arrière