Текст и перевод песни Eltronic - Sunrise
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Party
all
night
until
we
see
that
sunrise
Тусим
всю
ночь,
пока
не
увидим
рассвет.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Tonight
is
the
night
Эта
ночь
наша,
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Party
all
night
until
we
see
that
sunrise
Тусим
всю
ночь,
пока
не
увидим
рассвет.
Until
sunrise
gonna
do
something
unwise
До
рассвета
сделаю
что-нибудь
неразумное,
Drop
dead
passed
out
wake
up
next
morning
to
the
sunlight
in
your
eyes
Упаду
без
сознания,
проснусь
следующим
утром
от
солнечного
света
в
твоих
глазах.
Keep
drinking
until
you
reached
your
deadline
(Deadline)
Продолжай
пить,
пока
не
достигнешь
своего
предела
(Предела),
Lose
control
of
your
mind
Потеряй
контроль
над
своим
разумом,
Have
no
clue
you
arnt
being
you
when
you
been
intoxicated
Не
догадывайся,
что
ты
не
ты,
когда
ты
пьян.
It
doesn't
matter
how
much
you
try
Неважно,
как
сильно
ты
стараешься,
If
you
see
a
blue
sky
that
shows
your
still
alive
Если
ты
видишь
голубое
небо,
значит,
ты
еще
жива.
You
had
a
crazy
night
you
went
for
a
crazy
ride
У
тебя
была
безумная
ночь,
ты
отправилась
в
безумную
поездку.
You
say
to
everyone
I'll
do
this
for
one
night
Then
you'll
do
it
again
another
time
Ты
говоришь
всем:
"Я
сделаю
это
в
одну
ночь",
а
потом
делаешь
это
снова.
We
need
to
live
our
lives
to
the
fullest
because
We
only
have
one
life
Нам
нужно
жить
полной
жизнью,
потому
что
у
нас
она
одна.
It's
nothing
to
do
with
the
cost,
nothing
to
do
with
the
price
Дело
не
в
цене,
дело
не
в
стоимости.
We
deserve
a
goodnight,
goodtime
Мы
заслуживаем
доброй
ночи,
хорошего
времяпрепровождения.
Tonight
is
the
night
let's
flip
the
cards
and
roll
the
dice
Эта
ночь
наша,
давай
перевернем
карты
и
бросим
кости.
Dance
and
sing
to
the
flashing
lights
Танцуй
и
пой
под
мигающими
огнями,
Have
a
fun
time
for
one
night
or
when
ever
we
need
one
Хорошо
проведи
время
в
эту
ночь
или
когда
нам
это
будет
нужно.
Let's
have
fun
feel
young
get
drunk
Давай
веселиться,
чувствовать
себя
молодыми,
напиваться.
See
who's
night
had
luck
who's
night
sucked
Посмотрим,
у
кого
ночь
удалась,
а
у
кого
провалилась.
We
are
here
to
do
things
tonight
we
will
always
remember
Мы
здесь,
чтобы
делать
вещи,
которые
всегда
будем
помнить,
That
really
depends
if
we
go
all
the
way
black
out
and
can't
remember
Это,
конечно,
если
мы
не
отключимся
полностью
и
не
сможем
ничего
вспомнить.
So
leave
the
regrets
for
the
next
day
now
Так
что
оставь
сожаления
на
завтра,
It's
the
time
to
open
a
bottle
and
celebrate
Пришло
время
открыть
бутылку
и
отпраздновать.
No
stopping
now
we
going
all
the
way
Никаких
остановок,
мы
идем
до
конца.
Turn
down
the
music
no
way
Выключаем
музыку?
Ни
за
что!
Because
we
gonna
celebrate
Потому
что
мы
будем
праздновать!
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Tonight
is
the
night
Эта
ночь
наша,
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Party
all
night
until
we
see
that
sunrise
Тусим
всю
ночь,
пока
не
увидим
рассвет.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Tonight
is
the
night
Эта
ночь
наша,
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Party
all
night
until
we
see
that
sunrise
Тусим
всю
ночь,
пока
не
увидим
рассвет.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Tonight
is
the
night
Эта
ночь
наша,
Let's
have
a
good
time
Давай
хорошо
проведем
время.
Playing
games
at
night
Играем
ночью
в
игры,
While
the
hours
go
by
Пока
часы
идут,
Party
all
night
until
we
see
that
sunrise
Тусим
всю
ночь,
пока
не
увидим
рассвет.
Head
hurting
must
of
lost
it
last
night
Голова
болит,
должно
быть,
вчера
перебрал,
Must
of
had
a
goodnight
Должно
быть,
хорошо
провел
ночь.
Nothing
is
better
then
having
a
goodtime
with
the
girls
and
guys
Нет
ничего
лучше,
чем
хорошо
провести
время
с
девчонками.
Playing
drinking
games
most
the
night
Играли
в
игры
с
выпивкой
почти
всю
ночь,
We
not
gonna
stop
without
a
fight
Мы
не
собираемся
сдаваться
без
боя.
Have
a
fright
stuck
in
motion
Испугаться,
застыть
на
месте,
All
frozen
yeah
Замерзнуть,
да.
So
are
you
in
fight
or
flight
Так
ты
будешь
бороться
или
бежать?
Fight
for
what's
right
Бороться
за
то,
что
правильно,
Make
a
horrible
night
alright
Сделать
ужасную
ночь
хорошей.
Let's
all
reunite
Давай
все
воссоединимся,
Make
the
flame
ignite
Зажжем
пламя,
Have
a
good
night
don't
waste
no
time
Хорошо
проведем
ночь,
не
будем
терять
времени.
Party
all
night
we
drinking
all
night
Тусим
всю
ночь,
пьем
всю
ночь.
Aye
yeah
yeah
Да,
да,
да.
I
have
bottle
in
my
hand
call
me
a
alcoholic
У
меня
в
руке
бутылка,
называй
меня
алкоголиком.
Working
over
time
call
me
a
workaholic
Работаю
сверхурочно,
называй
меня
трудоголиком.
Give
me
that
stong
shit
Gin
and
tonic
Дай
мне
что-нибудь
покрепче,
джина
с
тоником,
To
block
out
all
the
toxic
Чтобы
заглушить
всю
эту
токсичность.
Stop
it
because
they
lost
it
over
the
line
they
will
cross
it
Остановись,
потому
что
они
перешли
черту,
они
перешагнут
ее.
All
they
do
is
talk
it
Все,
что
они
делают,
это
говорят,
Talk
shit
to
be
confident
to
boost
confidence
Несут
чушь,
чтобы
быть
уверенными
в
себе,
чтобы
повысить
уверенность
в
себе,
To
hide
their
self
lack
of
pride
It's
matter
of
time
they'll
relise
Чтобы
скрыть
отсутствие
самоуважения.
Рано
или
поздно
они
поймут,
Their
wasting
their
time
Что
тратят
время
зря.
They'll
party
more
to
escape
their
honest
mind
reflect
on
life
(Reflect
on
life)
Они
будут
тусоваться
еще
больше,
чтобы
убежать
от
своих
честных
мыслей,
поразмыслить
о
жизни
(Поразмыслить
о
жизни),
While
we
having
a
good
time
waiting
for
that
sunrise
Пока
мы
хорошо
проводим
время,
ожидая
восхода
солнца.
Up
till
sunrise
До
рассвета,
Drinking
all
night
Пьем
всю
ночь,
Get
up
rise
and
shine
Просыпаемся
и
сияем,
When
you
see
that
sunrise
Когда
ты
увидишь
этот
рассвет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.