bullets thru the water - Tsumyoki , Elttwo перевод на немецкий

bullets thru the water

When the world wakes up we sleep
And baby in the night we're free
Take a chance and lay by me
All the times I didn't tell you
I was thinking all night long
Love the sound of your voice when you call my phone
It's getting kinda late and I'm not done no
Cause I cannot wait for the next time no
But you run away and you go
Look me in the eyes and say I'm crazy but I'm right
That you need more
You look me in the eyes and then you say

It's bullets thru the water
It's something that won't hurt you
But now I'm swimming blind and I got no way to breathe
The bullets keep on raining the surface I can't break it
Cause if I get too close then I get shot and I bleed
Don't know what I need
Don't think that I can run away from you
Like bullets thru the water
I'm slowing down it's over
I took my shot at love but I can't hit anything
Life's a game and I lose

Got me insecure
With your energy I don't know why
Put my trust in you
I gave you everything all for your lies
You were holding hands with him instead of pulling me up
The water bruising my lungs
Thought I would float but then I gave up my hope
Cause I don't want all the pain you gave me when I would fight
I head to shore but you start sinking my boat
I gave you my last breath just so you'd feel alive
I feel in deep till I couldn't see the light
Gave you everything if I let you go think I'd drown
I fell asleep to get away from this life
Now it's raining down on me like

Bullets thru the water
It's something that won't hurt you
But now I'm swimming blind and I got no way to breathe
The bullets keep on raining the surface I can't break it
Cause if I get too close then I get shot and I bleed
Don't know what I need
Don't think that I can run away from you
Like bullets thru the water
I'm slowing down it's over
I took my shot at love but I can't hit anything

Life's a game and I lose
Let me fade in the blue
I thank god when I pray
Yeah I'm talking to you
Yeah I'm talking to you

Kugeln durch das Wasser

Wenn die Welt erwacht, schlafen wir
Und, Baby, in der Nacht sind wir frei
Nutze die Chance und leg dich zu mir
All die Male, als ich dir nicht sagte,
dass ich die ganze Nacht nachdachte
Ich liebe den Klang deiner Stimme, wenn du mich anrufst
Es wird schon spät, und ich bin noch nicht fertig, nein
Denn ich kann auf das nächste Mal nicht warten, nein
Aber du rennst weg und gehst
Sieh mir in die Augen und sag, ich bin verrückt, aber ich habe Recht,
dass du mehr brauchst
Du siehst mir in die Augen und sagst dann

Es sind Kugeln durch das Wasser
Es ist etwas, das dich nicht verletzen wird
Aber jetzt schwimme ich blind und kann nicht mehr atmen
Die Kugeln regnen weiter, ich kann die Oberfläche nicht durchbrechen
Denn wenn ich zu nah komme, werde ich angeschossen und blute
Ich weiß nicht, was ich brauche
Ich glaube nicht, dass ich vor dir weglaufen kann
Wie Kugeln durch das Wasser
Ich werde langsamer, es ist vorbei
Ich habe mein Glück in der Liebe versucht, aber ich treffe nichts
Das Leben ist ein Spiel und ich verliere

Du machst mich unsicher
Mit deiner Energie, ich weiß nicht warum
Ich habe dir vertraut
Ich habe dir alles gegeben, nur für deine Lügen
Du hast seine Hand gehalten, anstatt mich hochzuziehen
Das Wasser drückt auf meine Lungen
Ich dachte, ich würde schwimmen, aber dann gab ich meine Hoffnung auf
Weil ich all den Schmerz nicht will, den du mir zugefügt hast, als ich kämpfte
Ich schwimme zum Ufer, aber du fängst an, mein Boot zu versenken
Ich gab dir meinen letzten Atemzug, nur damit du dich lebendig fühlst
Ich fiel so tief, bis ich das Licht nicht mehr sehen konnte
Ich gab dir alles, wenn ich dich gehen ließe, würde ich wohl ertrinken
Ich schlief ein, um diesem Leben zu entkommen
Jetzt regnet es auf mich herab, wie

Kugeln durch das Wasser
Es ist etwas, das dich nicht verletzen wird
Aber jetzt schwimme ich blind und kann nicht mehr atmen
Die Kugeln regnen weiter, ich kann die Oberfläche nicht durchbrechen
Denn wenn ich zu nah komme, werde ich angeschossen und blute
Ich weiß nicht, was ich brauche
Ich glaube nicht, dass ich vor dir weglaufen kann
Wie Kugeln durch das Wasser
Ich werde langsamer, es ist vorbei
Ich habe mein Glück in der Liebe versucht, aber ich treffe nichts

Das Leben ist ein Spiel und ich verliere
Lass mich im Blau verschwinden
Ich danke Gott, wenn ich bete
Ja, ich rede mit dir
Ja, ich rede mit dir