Текст и перевод песни Elttwo - Tell Me It Ain't

Tell Me It Ain't

Hey
You called me you said you were late
And I called you and said it's ok
Cause I know you were with him

When I miss you I'm out of my head
I don't know just what to say
Cause you're playing with love take a life
When I'm saying it loud it ain't right
Don't call me crazy and say that it's all in my mind
Don't think you would lie oh babe I don't need you to try
I'll keep the lights on baby if you come by
Pack my bags say my wishes until next time

Hey
You called me you said you were late
And I called you and said it's ok
Cause I know you were with him
But you kiss me and tell me it ain't
Ain't a mystery when I'm away
You assisting me right to the grave
Everything we could've been

When the time comes when
And I call your name
Would you be right by
Would you choose my pain
But you told me no
And it's not the same
Watch your heart grow cold
As you go his way
I'll keep the lights on baby if you come by
Pack my bags say my wishes until next time

Hey
You called me you said you were late
And I called you and said it's ok
Cause I know you were with him
But you kiss me and tell me it ain't
Ain't a mystery when I'm away
You assisting me right to the grave
Everything we could've been

Скажи, что это не так

Эй,
Ты позвонила и сказала, что опоздаешь.
А я ответила, что все в порядке,
Потому что знаю, что ты была с ним.

Когда скучаю по тебе, схожу с ума.
Не знаю, что и сказать,
Ведь ты играешь с любовью, отнимаешь жизнь,
Когда я говорю об этом вслух, это неправильно.
Не называй меня сумасшедшей и не говори, что мне это кажется.
Не думай, что ты бы солгал, о, малыш, мне не нужно, чтобы ты старался.
Я оставлю свет включенным, любимый, если ты зайдешь.
Соберу чемоданы, загадаю желания до следующего раза.

Эй,
Ты позвонила и сказала, что опоздаешь.
А я ответила, что все в порядке,
Потому что знаю, что ты был с ней.
Но ты целуешь меня и говоришь, что это не так,
Это не секрет, когда меня нет рядом.
Ты помогаешь мне отправиться в могилу.
Все, чем мы могли бы быть.

Когда придет время,
И я позову тебя по имени,
Будешь ли ты рядом?
Выберешь ли ты мою боль?
Но ты сказал мне "нет",
И это уже не то.
Смотри, как твое сердце остывает,
Когда ты идешь по ее пути.
Я оставлю свет включенным, любимый, если ты зайдешь.
Соберу чемоданы, загадаю желания до следующего раза.

Эй,
Ты позвонил и сказал, что опоздаешь.
А я ответила, что все в порядке,
Потому что знаю, что ты был с ней.
Но ты целуешь меня и говоришь, что это не так,
Это не секрет, когда меня нет.
Ты помогаешь мне отправиться в могилу.
Все, чем мы могли бы быть.