Streamin' - Chris McClenney , Elujay перевод на русский

Streamin'

You should have seen us back then
Schemers, dreamers
Laughing and falling
And that was just this morning

Oh yeah, I know it's not big
And I know it's not clever
But when you and I, we get drunk together
Oh my, you're the world's most beautiful girl
And I'm its greatest lover

Steamin', steamin'
Cos we've been caning it since noon
Steamin', steamin'
And the night is younger than me or you
Yeah, yeah, yeah

And I feel like I'm gonna be sick
Unless you get over here and give us a kiss
Oh, make it tongues an' all
But most of all make it double quick

Steamin', steamin'
Cos we've been caning it since noon
Steamin', steamin'
And the night is younger than me or you

Even the sky was like poetry
With me below you and you above me
The morning is just a scary rumour
And the bottle almost empty, yeah

Steamin', steamin'
Cos we've been caning it since noon
Steamin', steamin'
And the night is younger than me or you.

В дрова

Ты бы видела нас тогда,
Интриганы, мечтатели,
Смеялись и падали,
И это было только сегодня утром.

Да, знаю, это не круто,
И знаю, это не умно,
Но когда мы с тобой напиваемся,
Боже, ты самая красивая девушка в мире,
А я твой самый главный поклонник.

В дрова, в дрова,
Потому что мы накидываемся с полудня,
В дрова, в дрова,
И эта ночь моложе, чем ты или я.
Да, да, да

И мне кажется, меня сейчас стошнит,
Если ты не подойдешь и не поцелуешь меня.
Давай, с языком и всё такое,
Но главное, сделай это быстро.

В дрова, в дрова,
Потому что мы накидываемся с полудня,
В дрова, в дрова,
И эта ночь моложе, чем ты или я.

Даже небо было как поэзия,
Я внизу, а ты надо мной,
Утро - это просто страшный слух,
И бутылка почти пуста, да.

В дрова, в дрова,
Потому что мы накидываемся с полудня,
В дрова, в дрова,
И эта ночь моложе, чем ты или я.