Locked In - Elujay перевод на немецкий

Locked In

If I got you where I want you (hum)
Reflecting dreams inside my soul
I try to get this out my conscience
Girl, you let me make sense of it all
Got me trippin' up the same days

But it takes so long to find a time
Do what do you want
Somebody fixed the schedule
But you can dance
Until you groove to the drum of the beat
So why are you movin' those legs slow?
But it felt like we're owning something
Shall we got the whole world deep kept in jeans
But I don't like to make assumptions
But your vibe is coming out of a freak

I'm locked in (locked in)
Tell me what you wanna do (what you wanna do)
About to find a time
We can make it right
Tell me what you want, what you don't think
I'm locked in (locked in)
Tell me what you wanna do (what you wanna do)
About to find a time
We can make it right
Tell me what you want, what you don't think

You've been out the way so long
And I was just thinking
That we could just make some time
We ain't got time to think about past woes (yeah)
Let me make sense of it all
Got me trippin' on the same days (yeah)

But it takes so long to find a time
Do what do you want
Somebody fixed the schedule
But you can dance
Until you groove to the drum of the beat
But it felt like we're owning something
Shall we got the whole world deep kept in jeans
But I don't like to make assumptions
But your vibe is coming out of a freak

I'm locked in (locked in)
Tell me what you wanna do (what you wanna do)
About to find a time
We can make it right
Tell me what you want, what you don't think
I'm locked in (locked in)
Tell me what you wanna do (what you wanna do)
About to find a time
We can make it right
Tell me what you want, what you don't think

(When the night don't shine...)

Fokussiert

Wenn ich dich hätte, wo ich dich will (hm)
Spiegelst Träume in meiner Seele wider
Ich versuche, dies aus meinem Gewissen zu kriegen
Mädchen, durch dich ergibt alles einen Sinn
Bringst mich an denselben Tagen durcheinander

Aber es dauert so lange, eine Zeit zu finden
Tu, was du willst
Jemand hat den Zeitplan festgelegt
Aber du kannst tanzen
Bis du zum Trommeln des Beats groovst
Also warum bewegst du diese Beine langsam?
Aber es fühlte sich an, als ob uns etwas gehört
Sollen wir die ganze Welt tief in Jeans versteckt halten?
Aber ich mache ungern Annahmen
Aber dein Vibe ist der eines Freaks

Ich bin fokussiert (fokussiert)
Sag mir, was du tun willst (was du tun willst)
Wir sind dabei, eine Zeit zu finden
Wir können es richtig machen
Sag mir, was du willst, was du nicht denkst
Ich bin fokussiert (fokussiert)
Sag mir, was du tun willst (was du tun willst)
Wir sind dabei, eine Zeit zu finden
Wir können es richtig machen
Sag mir, was du willst, was du nicht denkst

Du hast dich so lange rar gemacht
Und ich dachte gerade
Dass wir uns einfach etwas Zeit nehmen könnten
Wir haben keine Zeit, über vergangene Leiden nachzudenken (yeah)
Lass mich dem Ganzen einen Sinn geben
Bringst mich an denselben Tagen durcheinander (yeah)

Aber es dauert so lange, eine Zeit zu finden
Tu, was du willst
Jemand hat den Zeitplan festgelegt
Aber du kannst tanzen
Bis du zum Trommeln des Beats groovst
Aber es fühlte sich an, als ob uns etwas gehört
Sollen wir die ganze Welt tief in Jeans versteckt halten?
Aber ich mache ungern Annahmen
Aber dein Vibe ist der eines Freaks

Ich bin fokussiert (fokussiert)
Sag mir, was du tun willst (was du tun willst)
Wir sind dabei, eine Zeit zu finden
Wir können es richtig machen
Sag mir, was du willst, was du nicht denkst
Ich bin fokussiert (fokussiert)
Sag mir, was du tun willst (was du tun willst)
Wir sind dabei, eine Zeit zu finden
Wir können es richtig machen
Sag mir, was du willst, was du nicht denkst

(Wenn die Nacht nicht scheint...)