Reed (feat. Yang Da Il) - Eluphant , Yang Da Il перевод на русский

Reed (feat. Yang Da Il)

What's your problem
잠수하듯 취한 밤이야
멈블하는 발음
불은 아직 켜지 말래
헝클어진 방 오늘만은

그대로가 이미 멋있단 말 울컥했지
현실의 벽 호시탐탐
언젠가부터 힐끔대곤 하는 내 꼴
돈 더 있음 더 행복할까
변명 늘어놓기만 바빠
퍽 고단한 하루는
모두에게 차별 없이 겁주고
속삭임 같기만 한
가을바람 곁 힘겨운 Sumo
잡은 손 껴안은 몸 내가 널 알잖아
갈대 떨리는 건 추워서가 아냐
꾹 삼킨 조용한 울음

오 이 불행한 세계를 위한
아름다운 밤이여
갈대밭의 춤은
품위 지킨 자의 죽음의 무도
당신의 차가운 손
포개 데워주고 싶어
더 따뜻해져야지 석양 등진 구도
나 여전히 뻗어 하늘 닿길 원해
그때 내 손 가득 너이기를 원해
갈게 더 늦기 전의
가을 때 깊이 추워지기 전
우리 약속한 그 날에 닿게

너와 나 둘이 갈 데가 있어
가끔 흔들려도 다 괜찮아

가을 노을 스며드는
우리 둘만 아는 곳에
하얀 갈대가 안아주기를

이젠 멋지게 너에게 고백해도
진지하긴 글렀지
넌 피식 웃어버렸기에
이렇게 저녁 무렵
한강 앞에 도착한 기분으로
뭉쳐있던 감정을 털어 씻어내
살면서 딱 한 번 음악조차
포기하려 했을 때
덩달아 우린 끝자락이라며
못난 한숨 쉬었을 때
넌 내 잘못 아니라며
나를 품어주었지
우린 몽상가인가
오늘도 같은 꿈을 꾸고 있지

그대 더 멀리 가고 싶다면
그저 바람 이끄는 곳을 향해
어서 가야지
설혹 내 몸이 땅에 뿌리 박혀 있다면
이름 새긴 갈대처럼
아득히 번져가야지
나 여전히 뻗어 하늘 닿길 원해
그때 내 손을 채운 게 너이기를 원해
갈게 더 늦기 전의
가을 때 깊이 추워지기 전
우리 약속한 그 날에 닿게

해가 지는 쪽으로
내 어깨에 기대줘
수백 개의 말로도
널 담을 수가 없잖아

불안함이 편해져
혼자 견디려 했던
순간 Oh 넌 내 곁에

너와 나 둘이 갈 데가 있어
가끔 흔들려도 다 괜찮아

가을 노을 스며드는
우리 둘만 아는 곳에
하얀 갈대가 안아주기를

What's your problem
잠수하듯 취한 밤이야
멈블하는 발음
불은 아직 켜지 말래
헝클어진 방 오늘만은

What's your problem
잠수하듯 취한 밤이야
멈블하는 발음
불은 아직 켜지 말래
헝클어진 방 오늘만은

Тростник (feat. Yang Da Il)

В чем твоя проблема
Ночь, словно пьяное погружение
Спотыкающиеся слова
Свет пока просит не включать
Растрепанная комната, только сегодня

Что и так уже выглядит круто — меня это захлестнуло
Стена реальности подстерегает
С какого-то момента я бросаю взгляды на себя
Станет ли больше денег — больше счастья?
Вечно занят оправданиями
Изнурительный день
Пугает всех без разбора
Похожее на шепот
Осенний ветер рядом, изнурительный сумо
Держу твою руку, обнимаю — я ведь знаю тебя
Тростник дрожит не от холода
Сдержанные тихие слезы

О, прекрасная ночь
Для этого несчастного мира
Танец тростника —
Танец смерти тех, кто сохраняет достоинство
Твои холодные руки
Хочу согреть своим теплом
Становиться теплее, композиция против заката
Я всё ещё тянусь, чтобы коснуться неба
Чтобы тогда мою руку заполнила ты
Пойду, пока не стало слишком поздно
Прежде чем осень станет слишком холодной
Чтобы добраться до дня, что мы обещали

У нас с тобой есть место, куда идти
Даже если иногда качаемся — всё в порядке

Где осенний закат пропитывает
Место, известное только нам двоим
Чтобы белый тростник обнял нас

Даже если сейчас красиво признаюсь тебе
Серьёзным это не будет
Ты ведь рассмеёшься
И вот в этот вечер
С чувством, будто мы у реки Хан
Вытряхиваю и смываю накопившиеся эмоции
Даже когда я хотел отказаться
От музыки единственный раз в жизни
Когда мы, будто на краю,
Вздыхали неуверенно
Ты сказала, что это не моя вина
И обняла меня
Мы мечтатели?
Сегодня снова видим одинаковые сны

Если ты хочешь пойти дальше
Туда, куда ведёт ветер
Скорее иди
Даже если моё тело пустило корни в землю
Как тростник с высеченным именем
Буду простираться вдаль
Я всё ещё тянусь, чтобы коснуться неба
Чтобы тогда мою руку заполнила ты
Пойду, пока не стало слишком поздно
Прежде чем осень станет слишком холодной
Чтобы добраться до дня, что мы обещали

К стороне, где садится солнце
Прислонись к моему плечу
Даже сотнями слов
Тебя не выразить

Беспокойство стало привычным
В моменты, когда пытался
Справляться один — но ты рядом

У нас с тобой есть место, куда идти
Даже если иногда качаемся — всё в порядке

Где осенний закат пропитывает
Место, известное только нам двоим
Чтобы белый тростник обнял нас

В чем твоя проблема
Ночь, словно пьяное погружение
Спотыкающиеся слова
Свет пока просит не включать
Растрепанная комната, только сегодня

В чем твоя проблема
Ночь, словно пьяное погружение
Спотыкающиеся слова
Свет пока просит не включать
Растрепанная комната, только сегодня