HOLA - ELUVE перевод на французский

HOLA

Tú, que hiciste temblar a mi cora y nunca fue de inquietud
Que hiciste que fueran más ricas las horas que con Jhonny blue
Hoy pienso en to lo que hicimos y sé que no hay como tú
(Que no hay como tú)

Hola
Te mando esta carta pa que no te olvides de que hasta entre horas
Tú sigues siendo la única que a este cabeza loca enamora
Yo sé que es difícil llegar a este sitio que estamos ahora
(Y es por eso my lova, que)

Tuvimos que poner las cartas en la mesa
La balanza ha equilibrado sus pesas
Ahora no nos damos dolores de cabeza
Porque siempre sabemos lo que el otro piensa

Y en ese totito, me voy a emborrachar
Porque eso siempre está mami bien mojaito
Que me vuelvo bien loco cuando tú no estas
Y me siento solito

Porque estoy acostumbrado a no verte marchar
Y tener tu culito
Y si salgo a parchar no me lo paso igual
Porque te necesito

Si esto que canto bebé
A ti no te parece bonito
Tengo un ramo de flores
Pa cuando te vea y te diga

Hola
Te mando esta carta pa que no te olvides de que hasta entre horas
Tú sigues siendo la única que a este cabeza loca enamora
Yo sé que es difícil llegar a este sitio que estamos ahora
(Y es por eso my lova, que)

Tú, que hiciste temblar a mi cora y nunca fue de inquietud
Que hiciste que fueran más ricas las horas que con Jhonny blue
Hoy pienso en to lo que hicimos y sé que no hay como tú
(Que no hay como tú)

SALUT

Toi, qui as fait trembler mon cœur et jamais d'inquiétude
Qui as rendu les heures plus riches qu'avec Johnny Blue
Aujourd'hui, je pense à tout ce que nous avons fait et je sais qu'il n'y a personne comme toi
(Qu'il n'y a personne comme toi)

Salut
Je t'envoie cette lettre pour que tu n'oublies pas que même entre les heures
Tu restes la seule qui fait tomber amoureux cette tête folle
Je sais qu'il est difficile d'arriver là où nous en sommes maintenant
(Et c'est pour ça mon amour, que)

Nous avons dû mettre les cartes sur table
La balance a équilibré ses poids
Maintenant, nous n'avons plus de maux de tête
Parce que nous savons toujours ce que l'autre pense

Et dans ce petit coin, je vais me soûler
Parce que c'est toujours bien humide, chérie
Je deviens fou quand tu n'es pas là
Et je me sens seul

Parce que je suis habitué à ne pas te voir partir
Et avoir tes fesses
Et si je sors faire la fête, je ne m'amuse pas autant
Parce que j'ai besoin de toi

Si ce que je chante bébé
Ne te semble pas joli
J'ai un bouquet de fleurs
Pour quand je te verrai et que je te dirai

Salut
Je t'envoie cette lettre pour que tu n'oublies pas que même entre les heures
Tu restes la seule qui fait tomber amoureux cette tête folle
Je sais qu'il est difficile d'arriver là où nous en sommes maintenant
(Et c'est pour ça mon amour, que)

Toi, qui as fait trembler mon cœur et jamais d'inquiétude
Qui as rendu les heures plus riches qu'avec Johnny Blue
Aujourd'hui, je pense à tout ce que nous avons fait et je sais qu'il n'y a personne comme toi
(Qu'il n'y a personne comme toi)