Eluveitie - Havoc - перевод текста песни на русский

Havoc - Eluveitieперевод на русский




Havoc
Опустошение
Oah
О-о
I wonder what it's like to attack at night
Интересно, каково это нападать ночью,
Mow down the defenseless
Сражать беззащитных.
Invasions and raids just called
Вторжения и набеги просто называют
Fucking, punitive expeditions, oah
Чертовыми карательными экспедициями, о-о.
Like a wildfire
Словно лесной пожар,
Devastation spreads
Опустошение распространяется
Across all Gallia
По всей Галлии,
From Helvetia to Eburonia
От Гельвеции до Эбуронов.
The ravener's insatiate
Ненасытный хищник...
(Havoc) Just think of yesterday
(Опустошение) Только подумай о вчерашнем дне,
(Ruin) A mass illusion
(Разорение) Массовая иллюзия...
How could it come this far?
Как всё могло зайти так далеко?
Narbonensis was not enough
Нарбонской Галлии было недостаточно,
The Empire needed more
Империи нужно было больше.
From Aremorica to Carnutia
От Арморики до Карнутов
Plagued and war-ridden land
Измученная и истерзанная войной земля.
War's inflicted on free Gallia (Gallia)
Война обрушилась на свободную Галлию (Галлию),
An organised downfall (An organised downfall)
Организованное падение (Организованное падение),
A black cloud of imperial ('perial)
Черная туча имперской ('перской)
Rapacity unleashed (Whoa)
Алчности, выпущенной на волю (О-о).
"Gallia est pacata"
"Галлия усмирена".
(Havoc) Just think of yesterday
(Опустошение) Только подумай о вчерашнем дне,
(Ruin) Our dormant minds
(Разорение) Наши спящие умы
Were not prepared for this
Не были готовы к этому.
Imperial needs are met
Имперские потребности удовлетворены
At the bloody cost of free tribes
Кровавой ценой свободных племен.
Invasion, raid and war atrocity
Вторжение, набеги и военные зверства
In the name of S.P.Q.R. oah
Во имя S.P.Q.R., о-о.
(Havoc) Just think of yesterday
(Опустошение) Только подумай о вчерашнем дне,
(Ruin) A mass illusion
(Разорение) Массовая иллюзия...
How could it come this far?
Как всё могло зайти так далеко?
Ah
Ах.





Авторы: GLANZMANN CHRISTIAN, MURPHY ANNA, HENZI IVO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.