Текст и перевод песни Eluveitie - ヘルヴェティオス (Live)

Bodiacos
Sunartiu
Segos brigos
Anauos
(Victorious
By the good-force
Vigorous, mighty
Spirited)
From antumnos the life-giving winds
Fanned the flames into a blaze
The awen of the mighty
By the force of sucellus sledge
By every impact of ogmios club
With bricta's invincible epiphany
A tribe arose
A tribe broke forth
'Cause we're born free
'Cause we're born wild
'Cause we are indomitable and bold
'Cause we are fire (brave)
'Cause we are wave (strong)
'Cause we are rock (tribe)
We are one - we are helvetios
The ears tethered to the divine tongue
Following the ancient wise
As laughter fills antumnos
Drinking from the cup of life
The well that's never running dry
We wandered into the light of day
Again taranis enthean wheel revolved
From antumnos life was upheaved
By the force of succellus sledge
By every impact of ogmios' club
With bricta's invincible epiphany

Бодиакос
Сунартиу!
Segos brigos
Анауос
(Победоносный
С помощью силы добра.
Яростный, могучий.
Одухотворенный)
От антумнос, дающие жизнь ветры.
Разожгла пламя в огне.
Пробуждение могущественных.
Силой sucellus сани.
Под каждым ударом ogmios club.
С непобедимым прозрением брикты.
Возникло племя.
Племя вспыхнуло.
Потому что мы рождены свободными.
Потому что мы рождены дикими.
Потому что мы неукротимые и смелые.
Потому что мы-огонь (храбрые).
Потому что мы-волна (сильная).
Потому что мы-рок (племя).
Мы едины-мы гельветиос.
Уши привязаны к божественному языку.
Следуя древнему мудрому ...
Как смех наполняет антумнос.
Выпивка из Чаши жизни.
Колодец, который никогда не высыхает.
Мы блуждали в свете дня.
Снова Таранис, колесо восторга вращалось.
От антумноса жизнь была потрясена.
Силой саней сукцелла.
Под каждым ударом клуба ogmios
С непобедимым прозрением брикты.