Eluveitie - Il clom dallas muntognas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eluveitie - Il clom dallas muntognas




Contre las uondas, cun nussa speda in nus mans,
Против лас уондаса, cun nussa speda in nus mans, Против
Contre il mar, (nus arain?) contre la paraid,
иль мар, (обнаженная натура?) против paraid, Против
Contre la misiergia, in vista de nus inimi,
misiergia, in vista de nus inimi,
Contre (l'organtz, cin spai'a ni?) la faccia.
Против (органца, cin spai'a ni?) фасция.
(Una vulsa?) sai d'atras das nüvlas,
(Вульса?) сай д'атрас дас нувлас,
Un segn, da svoul da grü.
сеньор, да свул да грю.
Il clom dallas muntognas, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Он клом Даллас мунтогнас, хей-о, хей - о, хей-о, хей-о, хей-о
Il clom dallas Alps,
Иль Клом Даллас Альпы,
Il clom dallas patria, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Иль клом Даллас родина, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о
La chantzun in nus cour,
Ла шанцун ин нус корт,
La chantzun das muntognas.
Чанцун дас мунтогнас.
(Ve tge da avutg, o che?) profound in nus cur,
(Ve tge da avutg, o че?) глубоко в душе,
E la dumonda, (cuc vu svegliar a mund?),
И думонда, (как ты смотришь на мир?),
(Ve tge da avutg, tge su da pra zi?) tschiel
(Ве тге да авутг, тге су да пра зи?)
(E la tgadur, il uartga sa?) da sun da l'arpa,´
ла тгадур, иль артга са?) да сан да арфа,
(In avultga sur a?) d'il vent,
авультга-сюр-а?)
un avis, il clom da grü,
с самого начала, есть мнение, что это клом-да-грю,
Il clom dallas muntognas, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Он клом Даллас мунтогнас, хей-о, хей - о, хей-о, хей-о, хей-о
Il clom dallas Alps,
Иль Клом Даллас Альпы,
Il clom dallas patria, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Иль клом Даллас родина, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о
La chantzun in nus cour,
Ла шанцун ин нус корт,
La chantzun das muntognas.
Чанцун дас мунтогнас.
Il sun a d'il vent,
У него есть ветер, (он чувствует запах искусства?)
(il sens d'artgent?)
Il clom dallas muntognas, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Он клом Даллас мунтогнас, хей-о, хей - о, хей-о, хей-о, хей-о
Il clom dallas Alps,
Иль Клом Даллас Альпы,
Il clom dallas patria, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Иль клом Даллас родина, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о
La chantzun in nus cour,
Ла шанцун ин нус кур,
Il clom dallas muntognas, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Иль клом Даллас мунтогнас, хей-о, хей - о, хей-о, хей-о, хей-о
Il clom dallas Alps,
Иль Клом Даллас Альпы,
Il clom dallas patria, hej-o, hej-o, hej-o, hej-o
Иль клом Даллас родина, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о, хей-о
La chantzun in nus cour,
Ла шанцун ин нус корт,
La chantzun das muntognas.
Чанцун дас мунтогнас.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.