King (Mfit) - Eluveitieперевод на русский
I,
high
king
Я,
великий
король,
Sovereign
and
servant
Властитель
и
слуга,
Holder
of
divine
Хранитель
божественной
Regality
bestowed
Власти,
дарованной
In
the
Omphalos
grove
В
роще
Омфалос.
My
kingship
Моё
царствование
—
The
song
of
the
gods
Песнь
богов.
Thou
shalt
know
me
by
my
fruits
Ты
узнаешь
меня
по
моим
плодам,
The
abundance
in
which
we
grew
По
изобилию,
в
котором
мы
росли,
The
signs
and
wonders
at
our
feet
По
знакам
и
чудесам
у
наших
ног,
Which
the
flight
of
the
crows
revealed
Которые
открыл
полёт
ворон.
I
am
the
crown
of
Gallia
Я
— корона
Галлии,
I
am
the
oak
in
the
nemeton
Я
— дуб
в
неметоне,
I
am
the
servant
of
Antumnos'
children
Я
— слуга
детей
Антумноса,
I
am
the
will
of
our
gods
Я
— воля
наших
богов.
Ambicatus
is
my
name
Амбикат
— моё
имя.
My
chosen
set
forth
to
conquer
Мои
избранные
отправились
покорять,
Kindling
beacons
Зажигая
маяки.
My
kingdom
prospered
and
grew
Моё
королевство
процветало
и
росло.
Thou
shalt
know
me
by
my
fruits
Ты
узнаешь
меня
по
моим
плодам.
From
the
Hercynan
forests
От
Герцинского
леса
To
beyond
the
sky-scraping
Alps
До
заоблачных
Альп,
To
which
the
flight
of
the
crows
led
us
Куда
нас
привёл
полёт
ворон.
I
am
the
crown
of
Gallia
Я
— корона
Галлии,
I
am
the
oak
in
the
nemeton
Я
— дуб
в
неметоне,
I
am
the
servant
of
Antumnos'
children
Я
— слуга
детей
Антумноса,
I
am
the
will
of
our
gods
Я
— воля
наших
богов.
I
am
the
crown
of
Gallia
Я
— корона
Галлии,
I
am
the
oak
in
the
nemeton
Я
— дуб
в
неметоне,
I
am
the
servant
of
Antumnos'
children
Я
— слуга
детей
Антумноса,
I
am
the
will
of
our
gods
Я
— воля
наших
богов.
Ambicatus
is
my
name
Амбикат
— моё
имя.
Оцените перевод
1
The Day of Strife (Mfit)
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
51 Ogmios - Intermezzo
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
51 Ogmios - Intermezzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.