Omnos (metal version) - Eluveitie перевод на русский

Omnos (metal version)

Immi daga uimpi geneta,
lana beððos et' iouintutos.
Blatus ceti, cantla carami.
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
pid uregisi peli doniobi?
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
Aia mape In blatugabagli uorete,
cante celiIui in cete!
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti.
N'immi mapos, immi drucocu.
In cetobi selgin agumi,
selgin blatos tou' iouintutos.
Nu, uoregon, cu, uorigamos,
lamman, cu, suuercin lingamos,
indui uelui cantla canamos!
Ne moi iantus, immi drucocu
In cetobi selgin agumi
Ne moi iantus gnaton uorega,
Iantus drucocunos uoregon.
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti.
Cu allate, papon sod urege,
eððiIo de iantu in cridie.
VediIumi: cante moi uosta!
Ne, a gnata, Ne uostami,
ne te carami.
Ne te carami!
Boua daga uimpi geneta.
Immi trouga, lana nariIas.
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti.
Fear
Girl: I am a fair, pretty girl
Full of virtue and youthfulness
The forest's flowers and songs I love
Wolf: Hey, pretty young girl
What are you doing in the forest alone
So far from all beings?
Hey, pretty young girl
What are you doing in the forest alone?
Girl: Hey, handsome boy, come here!
Let us pick some flowers
in this forest together!
Now only the deep pond awaits me Wolf: I am not a boy, I am the bad wolf
In the woods I hunt
Hunt for the flower of your youth
Girl: Well, wolf, let us play a game
Let us dance a joyful dance
Let us sing decent songs!
I am not a boy, I am the bad wolf
In the woods I hunt
Wolf: I don't like children's games
I like playing sinister wolf games
In the depths of the forest, with you
Now only the deep pond awaits me Girl: Wild wolf, do whatever your heart longs for
But I beg you: Stay with me!
Wolf: No, girl, I will not abide with you, I'm not staying with you and don't love you!
Never loved you!
Girl: I was a fair and pretty girl
Now I'm poor and overcome with shame
Now only the deep pond awaits me

Omnos (металлическая версия)

Immi daga uimpi geneta,
lana beððos et ' iouintutos.
Блатус кита, кантла карами.
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
pid uregisi волосы doniobi?
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
Aia mape In blatugabagli uorete,
cante celiIui in cete!
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Врит-МЕ Линдос дубнон-писети.
N'immi mapos, immi drucocu.
In cetobi selgin agumi,
selgin blatos tou' iouintutos.
Nu, uoregon, cu, uorigamos,
lamman, cu, suuercin lingamos,
indui uelui cantla canamos!
Ne moi iantus, immi drucocu
In cetobi selgin agumi
Ne moi iantus gnaton uorega,
Iantus drucocunos uoregon.
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Vrit-me lindos dubnon-piseti
Я так счастлива с вами, дубнон-писети
Это прекрасный двухэтажный отель.
С аллатом, папон, и урегом,
В криди он называется "ианту".
Примечание: спой мне!
Не, гнат, Мы остаемся друзьями,
не связывайтесь с вами.
Не связывайтесь с вами!
Все дело в жене.
Имми труга, Лана Нарииас.
Я так счастлива с вами, дубнон-писети
Это прекрасный двухэтажный отель.
Страх
Девушка: Я светлая, симпатичная девушка
Полная добродетели и молодости
Я люблю лесные цветы и песни
Волк: Эй, юная красавица
Что ты делаешь в лесу одна
Так далеко от всех живых существ?
Эй, юная красавица
Что ты делаешь в лесу один?
Девушка: Эй, красавчик, иди сюда!
Давай нарвем цветов
в этом лесу вместе!
Теперь меня ждет только глубокий пруд, Волк: Я не мальчик, я злой волк
Я охочусь в лесу
Охочусь за цветком твоей юности
Девочка: Ну что ж, волк, давай поиграем в игру
Давай станцуем веселый танец
Давайте споем достойные песни!
Я не мальчик, я злой волк
Я охочусь в лесу.
Волк: Мне не нравятся детские игры
Мне нравится играть в зловещие волчьи игры
В глубине леса, с тобой
Теперь меня ждет только глубокий пруд, Девочка: Дикий волк, делай все, чего желает твое сердце
Но я умоляю тебя: Останься со мной!
Волк: Нет, девочка, я не останусь с тобой, я не останусь с тобой и не люблю тебя!
Никогда не любила тебя!
Девушка: Я была красивой девушкой.
Теперь я бедна и сгораю от стыда.
Теперь меня ждет только глубокий пруд.