Текст и перевод песни Eluveitie - Vianna (Mfit)
We
wandered
led
by
the
gods
Мы
блуждали
во
главе
с
богами.
You
gave
a
voice
Ты
дала
голос.
Uîdluiā
of
the
Allobroges
Удлая
из
аллоброгов.
Your
feet
danced
Твои
ноги
танцевали.
In
the
footprints
of
the
Otherworld
В
следах
потустороннего
мира.
The
words
of
your
songs
Слова
твоих
песен.
Carved
into
our
hearts
Вырезанные
в
наших
сердцах.
My
Vianna
Моя
Вианна.
My
bright
light
Мой
яркий
свет
...
Vianna
Вианна!
My
Sacrifice
Моя
Жертва.
My
Vianna
Моя
Вианна.
My
patroness
Моя
покровительница.
Vianna
Вианна!
My
Immortal
Мой
Бессмертный.
Hallowed
be
Thy
name,
my
child
Да
святится
имя
Твое,
дитя
мое!
Dancing
in
the
Awen
Танцуем
в
Авене.
You
became
the
word
Ты
стал
словом.
As
tears
mingled
with
the
Rhodanos
Как
слезы
смешались
с
Роданосом.
And
as
the
earth
opened
up
И
когда
Земля
открылась
...
To
receive
its
sacrifice
Чтобы
получить
свою
жертву.
You
blessed
the
fen
Ты
благословил
Фень.
The
consecrated
ground
Освященная
земля.
Оцените перевод
1
The Day of Strife (Mfit)
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
2 The Day of Strife
3 King
4 King (Mfit)
5 The Silver Sister (Mfit)
6 The Silver Sister
7 Vianna (Mfit)
8 Vianna
9 Inception (Mfit)
10 Ogmios (Intermezzo, Mfit)
11 Inception
12 Sucellos
13 The Call of the Mountains (Mfit)
14 Nothing
15 Nothing (Intermezzo)
16 Nothing (Intermezzo, Mfit)
17 Virunus
18 The Call Of The Mountains - Commentary Track
19 Virunus (Mfit)
20 Celtos
21 From Darkness (Mfit)
22 Sucellos (Mfit)
23 Ogmios (Intermezzo)
24 Carry the Torch
25 Eternity
26 Havoc
27 Uxellodunon
28 The Uprising
29 De Ruef vo de Bärge
30 Il clom dallas muntognas
31 Il richiamo dei monti
32 L'Appel des montagnes
33 De Ruef vo de Bärge (Bonus Track)
34 Il Clom Dallas Muntognas (Bonus Track)
35 Il Clom Dallas Muntognas (Mfit)
36 Il Richiamo Dei Monti (Bonus Track)
37 Il Richiamo Dei Monti (Mfit)
38 L'appel Des Montagnes (Bonus Track)
39 L'appel Des Montagnes (Mfit)
40 Eternity (Outro)
41 Eternity (Outro, Mfit)
42 From Darkness
43 From Darkness - Commentary Track
44 The Nameless
45 The Nameless - Commentary Track
46 Origins (Intro, Mfit)
47 Origins (Intro)
48 Origins
49 The Nameless (Mfit)
50 The Call of the Mountains
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.