Sin Excusas - Elvперевод на русский
Yao
Йоу
Dejando
más
huellas
que
un
dinosaurio
Оставляю
больше
следов,
чем
динозавр
Derramo
mi
vida
soy
un
sanguinario
Проливаю
свою
жизнь,
я
кровавый
воин
Tengo
27
como
abecedario
Мне
27,
как
букв
в
алфавите
Todos
raperos
falsos
salen
del
armario
Все
фальшивые
рэперы
вылезают
из
шкафа
Vas
a
ver
mi
nombre
hasta
en
los
diarios
Ты
увидишь
моё
имя
даже
в
газетах
He
perdido
amigos
los
hago
a
diario
Теряю
друзей,
делаю
это
ежедневно
No
voy
a
parar
hasta
tocar
el
cielo
Не
остановлюсь,
пока
не
коснусь
неба
Eso
es
lo
que
quiero
siempre
he
sido
un
warrior
Это
то,
чего
хочу,
я
всегда
был
воином
Sin
excusas
pa
lo
que
quiero
Без
оправданий
для
того,
чего
хочу
Solo
pienso
en
hacer
dinero
Думаю
только
о
деньгах
No
te
gusta
nos
vemos
luego
Не
нравлюсь
тебе
— увидимся
позже
Me
alimento
de
todos
tus
miedos
yah
Я
питаюсь
твоими
страхами,
да
Esta
industria
es
tan
confusa
ni
siquiera
se
quien
conmigo
se
junta
Эта
индустрия
так
запутана,
даже
не
знаю,
кто
со
мной
Poner
mi
confianza
se
me
dificulta
Довериться
кому-то
— для
меня
сложно
Quien
te
da
la
mano
o
quien
es
el
que
te
apunta
Кто
протягивает
руку,
а
кто
целится
в
тебя
No
quiero
excusas
ningún
pretexto
Не
хочу
оправданий,
никаких
отговорок
Si
me.
Preguntas
donde
aprendí
esto
Если
спросишь,
где
я
научился
этому
Siempre
he
sido
mi
único
maestro
Я
всегда
был
своим
единственным
учителем
Trato
de
cuidar
mi
temperamento
Стараюсь
контролировать
свой
нрав
Ahora
lo
que
escribo
es
lo
que
siento
Теперь
пишу
только
то,
что
чувствую
Grandes
sorpresas
y
trucos
de
miedo
Большие
сюрпризы
и
трюки
страха
Te
vuelvo
a
decir
o
te
explico
luego?
Повторить
или
объяснить
позже?
Sin
excusas,
ningún
pretexto
Без
оправданий,
никаких
отговорок
Solo
He
venido
para
quedarme
Я
пришёл,
чтобы
остаться
Estos
versos
si
que
están
que
arden
Эти
строки
горят
No
me
culpes
por
no
escucharte
wahhhhh
Не
вини
меня
за
то,
что
не
слышу
тебя,
уааа
Y
disculpame
por
llegar
tarde
wahhh
И
извини
за
опоздание,
уааа
Ya
no
hay
salida
los
que
me
criticaban
ahora
me
miran
Выхода
нет,
кто
критиковал
— теперь
смотрят
Soy
que
quieren
ellos
para
sus
vidas
Я
— то,
что
они
хотят
для
своей
жизни
Pero
sin
excusas
no
hay
salida
yiaa
Но
без
оправданий
нет
выхода,
йеа
Solo
me
gusta
romper
todas
las
reglas
Люблю
нарушать
все
правила
O
volver
a
empezar
algunas
nuevas
Или
начинать
новые
Tengo
tareas
pendientes
de
la
escuela
Есть
незавершённые
дела
со
школы
Reviso
nombres
de
mi
lista
negra
Проверяю
список
своих
врагов
Escribo
notas
con
mayor
secuela
Пишу
заметки
с
большими
последствиями
Hago
mis
propios
planes
sin
problema
Строю
планы
без
проблем
Nadie
me
va
parar
aunque
lo
quieran
Никто
не
остановит,
даже
если
захочет
Estoy
para
controlar
toda
la
esfera
Я
здесь,
чтобы
контролировать
всю
сферу
Nadie
me
para
cuando
rimo
Никто
не
остановит,
когда
я
рифмую
Nadie
me
para
cuando
digo
Никто
не
остановит,
когда
я
говорю
Nadie
me
puede
decir
que
no
soy
ELV
porque
tengo
miles
de
motivos
Никто
не
сможет
сказать,
что
я
не
ELV,
ведь
у
меня
тысячи
причин
Nadie
me
para
cuando
rimo
Никто
не
остановит,
когда
я
рифмую
Nadie
me
para
cuando
digo
Никто
не
остановит,
когда
я
говорю
Nadie
me
puede
decir
que
no
soy
ELV
porque
tengo
miles
de
motivos
Никто
не
сможет
сказать,
что
я
не
ELV,
ведь
у
меня
тысячи
причин
No
quiero
excusas
ningún
pretexto
Не
хочу
оправданий,
никаких
отговорок
Si
me
Preguntas
donde
aprendí
esto
Если
спросишь,
где
я
научился
этому
Siempre
he
sido
mi
único
maestro
Я
всегда
был
своим
единственным
учителем
Trato
de
cuidar
mi
temperamento
Стараюсь
контролировать
свой
нрав
Ahora
lo
que
escribo
es
lo
que
siento
Теперь
пишу
только
то,
что
чувствую
Grandes
sorpresas
y
trucos
de
miedo
Большие
сюрпризы
и
трюки
страха
Te
vuelvo
a
decir
o
te
explico
luego?
Повторить
или
объяснить
позже?
Sin
excusas,
ningún
pretexto
Без
оправданий,
никаких
отговорок
Оцените перевод
1 Sempiterno
2 Resiliencia
3 Esta Canción
4 Embona
5 Intro a Notes
6 Vértigo
7 Odio
8 Racha
9 No Digas Nada
10 Catarsis
11 Fire
12 Interludio Notes
13 Sin Excusas
14 Aroma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.