Текст и перевод песни Elva Hsiao feat. 莫壯耀 - 你不是蝴蝶

你不是蝴蝶

现在不是时候 那什么时候才是时候
那分不开的手 牵着不见得不会难受
到底撑得够了没

是别人犯的规 凭什么要为他认了罪
在错误中来回 再努力到最后是白费
你为了谁
推开了谁

I'm flyin' away
你不是蝴蝶
I'm flyin' away
你不需要眷恋花蕊
展翅翩翩 等被看见
不如离开禁锢花园
I'm flyin' away away away
I'm flyin' away away away

习惯了黑白灰 才不懂得给彩色机会
当自己为宝贝 别稀罕沦为谁的哪位
心已经碎够了没

请将感情赎回 大步向前走头也不回
你可以更纯粹 没什么值得称作绝对
觉醒 昏睡
是非 错对

I'm flyin' away
你不是蝴蝶
I'm flyin' away
你不需要眷恋花蕊
展翅翩翩 等被看见
不如离开禁锢花园

你害怕的词汇叫改变
张开双眼 张开双眼
勇敢逃出挣扎的梦魇
你会感谢善良的天黑

I'm flyin' away away away

I'm flyin' away
你不是蝴蝶
I'm flyin' away
你不需要眷恋花蕊
展翅翩翩 等被看见
忘了外面宽阔的天

I'm flyin' away
你不做蝴蝶
I'm flyin' away
你不需要停靠花蕊
展翅高飞 飞向蓝天
世界比想象更无限

无路再退 极致崩溃
才能体会重生的美
I'm flyin' away away away
Flyin' away away away

Ты не бабочка

Если сейчас не время, то когда же тогда?
Эти неразлучные руки, держась, не обязательно не чувствуют боли.
Ты уже достаточно терпела?

Это другие нарушают правила, почему ты должна признавать вину за них?
Снова и снова повторять одни и те же ошибки - все усилия в итоге будут напрасны.
Ради кого ты?
От кого ты отвернулась?

I'm flyin' away
Ты не бабочка.
I'm flyin' away
Тебе не нужно цепляться за цветок.
Расправь крылья и жди, пока тебя заметят,
Лучше покинуть этот ограничивающий сад.
I'm flyin' away away away
I'm flyin' away away away

Привыкнув к черно-белому, ты разучилась давать шанс цветному.
Относись к себе как к драгоценности, не унижайся, чтобы стать чьей-то.
Твоё сердце уже достаточно разбито?

Верни себе свои чувства, сделай шаг вперед и не оглядывайся.
Ты можешь быть чище, нет ничего, что стоило бы называть абсолютом.
Пробуждение, сон,
Правильно, неправильно.

I'm flyin' away
Ты не бабочка.
I'm flyin' away
Тебе не нужно цепляться за цветок.
Расправь крылья и жди, пока тебя заметят,
Лучше покинуть этот ограничивающий сад.

Слово, которого ты боишься - перемены.
Открой глаза, открой глаза,
Храбро беги из этого мучительного кошмара.
Ты будешь благодарна этой благостной тьме.

I'm flyin' away away away

I'm flyin' away
Ты не бабочка.
I'm flyin' away
Тебе не нужно цепляться за цветок.
Расправь крылья и жди, пока тебя заметят,
Забыв о бескрайнем небе снаружи.

I'm flyin' away
Не будь бабочкой.
I'm flyin' away
Тебе не нужно останавливаться на цветке.
Расправь крылья и лети в голубое небо,
Мир безграничнее, чем ты можешь себе представить.

Нет пути назад, полный крах,
Только так ты сможешь ощутить красоту возрождения.
I'm flyin' away away away
Flyin' away away away