Текст и перевод песни Elva Hsiao feat. 陳偉 - 不是東西

不是東西

她性格非常独立
比照片上更显年轻
夜晚孤单的时候
还 还

还是只有只猫咪
还陪着她睡在一起
她不确定有点想哭 或过敏

她的闺蜜 重心机 却很幸运
总是能 轻易 就得到爱
她开始掉进 鉴赏期 的陷阱
不退也不换

他 不是东西
爱别收集
他 不是东西
爱别爱别收集
不是东西

她凡事尽心尽力
连无用的集点赠品
都开始防范失去
还 还

还是有点不平静
还是难免会担心
她将狗抱紧想哭 就哭

她的知己 重心机 却很幸运
总是能 轻易 就得到爱
她还在整理 前任的 纪念品
弃之可惜

他不是东西
爱别收集
不是东西
爱别爱别收集
不是东西

一天华丽的进击
一夜小百无禁忌
败 奢侈精品
图个高兴
她对照分析
终于敢告诉自己
他 没那么爱你
不是 不是东西

他不是东西
爱别收集
他不是 不是东西
做你自己

Ce n'est pas un objet

Tu es très indépendante
Tu parais plus jeune sur les photos
Lorsque tu es seule la nuit
encore encore

Seul ton chat
Dort avec toi
Tu es incertaine, tu veux pleurer ou tu es allergique ?

Ta meilleure amie est manipulatrice, mais elle est chanceuse
Elle arrive facilement à obtenir de l'amour
Tu commences à tomber dans le piège de la période d'appréciation
Tu ne retournes ni ne changes

Il n'est pas un objet
N'amasse pas l'amour
Il n'est pas un objet
N'amasse pas l'amour, n'amasse pas l'amour
Ce n'est pas un objet

Tu fais tout de ton mieux
Même les articles promotionnels inutiles
Tu commences à craindre de les perdre
encore encore

Tu es encore un peu agitée
Tu ne peux pas t'empêcher de t'inquiéter
Tu serres ton chien dans tes bras et tu veux pleurer, alors pleure

Ta confidente est manipulatrice, mais elle est chanceuse
Elle arrive facilement à obtenir de l'amour
Tu ranges encore les souvenirs de ton ex
Dommage de les jeter

Il n'est pas un objet
N'amasse pas l'amour
Ce n'est pas un objet
N'amasse pas l'amour, n'amasse pas l'amour
Ce n'est pas un objet

Une journée d'avancée magnifique
Une nuit sans limites
Tu dépenses de l'argent en produits de luxe
Pour être heureuse
Tu analyses tout
Tu oses enfin te dire
Il ne t'aime pas tant que ça
Ce n'est pas un objet

Il n'est pas un objet
N'amasse pas l'amour
Il n'est pas un objet
Sois toi-même