Текст и перевод песни Elva Hsiao feat. 陳偉 - 另一伴

凌晨街边微醺又互陪失恋第几遍
一有空甜点红酒沙发聊不完从前
上辈子我是你的谁
比亲人男友还密切
不管气头上有多决裂
都愿意倾听真挚的意见
每次和解 就亲一点

爱 从来不远
做彼此另一伴 在孤单世界
每以为真爱来了又不见
勇敢累了你在我身边
即使没见 爱 随时挂念
专属彼此的伴 相聚不变
答应我一定 要幸福
好坏都两个人 来守护 My dear

记得认识第一天互看不怎么顺眼
怎么后来
默契好得一个眼神都被了解
总被认成亲姐妹
我缺的是你的优点
难得还有人一样眼光很高却有
偏低笑点
几亿万人 有一种缘

爱 从来不远
做彼此另一伴 在孤单世界
每以为真爱来了又不见
勇敢累了你在我身边
即使没见 爱 随时挂念
专属彼此的伴 相聚不变
So I just say the words I love you
So I can tell you that I love you too

世上太多不同种错觉和幻灭
用力做梦未必如愿
生命有圆缺 重伤后总会复原
风雨中该感谢 我们依然并肩

我们从今后 爱从来不远
做彼此另一伴 在孤单世界
每以为真爱来了又不见
勇敢累了你在我身边
即使没见 爱 随时挂念
专属彼此的伴 相聚不变
答应我一定 要幸福
好坏都两个人 来守护 My dear

Я был слегка пьян на улице ранним утром, и мы впервые влюбились друг в друга.
Как только у меня появляется время для десерта и красного вина, я не могу закончить разговор на диване.
Кем я был для тебя в своей прошлой жизни
Ближе, чем родственники и бойфренды
Независимо от того, насколько подавлен ваш гнев
Готовы выслушать искренние мнения
Целуйтесь каждый раз, когда вы примиряетесь

Любовь никогда не бывает далеко
Будьте еще одним спутником друг друга в одиноком мире
Каждый раз, когда я думаю, что настоящая любовь приходит и уходит
Храбрый и уставший, ты рядом со мной
Даже если я не вижу любви, я скучаю по ней в любое время
Исключительное общение друг с другом остается прежним
Обещай мне быть счастливой
Хорошо это или плохо, но два человека будут охранять мою дорогую

Помните, что в первый день, когда мы встретились, мы не очень хорошо смотрели друг на друга.
Что произошло позже
Молчаливое понимание настолько хорошо, что каждый взгляд понятен
Всегда признавались родственниками и сестрами
Чего мне не хватает, так это твоего преимущества
Редко встречаются люди, у которых одинаковое видение, но есть одно и то же видение.
Нижняя точка
У сотен миллионов людей своя судьба

Любовь никогда не бывает далеко
Будьте еще одним спутником друг друга в одиноком мире
每以为真爱来了又不见
勇敢累了你在我身边
即使没见 爱 随时挂念
专属彼此的伴 相聚不变
Поэтому я просто говорю слова "я люблю тебя"
Чтобы я мог сказать тебе, что я тоже люблю тебя

В мире слишком много разного рода иллюзий и разочарований
Усердно мечтая, вы можете не получить того, чего хотите
В жизни есть округлость, и он всегда восстановится после серьезной травмы.
Спасибо вам за то, что вы были рядом на ветру и под дождем

Отныне мы никогда не будем далеки от любви
Будьте еще одним спутником друг друга в одиноком мире
Каждый раз, когда я думаю, что настоящая любовь приходит и уходит
Храбрый и уставший, ты рядом со мной
Даже если я не вижу любви, я скучаю по ней в любое время
Исключительное общение друг с другом остается прежним
Обещай мне быть счастливой
Хорошо это или плохо, но два человека будут охранять мою дорогую