Текст и перевод песни Elvae - Do it Again

Do it Again

I do love you when it's like that
I know you love me when it's like that
Swear it ain't like that wit nobody else either
Wouldnt be the same at all
I know you do
Maybe we can start over

Start it all over; go back to how we used to be;
When everything was good; and you were brand new to me;
Your smile; your laugh; the simple things;
Will always be special to me;
Have your own section in my heart; reserved VIP;
Time we spent was everything; short and sweet;
But captivating; had my attention; and affection;
I never kept you waiting; willing to share my love;
But should have showed more patience;
She said I love to much; and she'll never be taken;
I say you dont love enough; if given; you should take it;
Maybe that's where we fucked up;
Lack of communication;
If we start all Over;
You think that we can make it
Or is over when its over;
Wishin i'm mistaken
Sucker punched by love;
The beaten that was taken;
I'd take it all again;
Even knowing what I'm facing;
No pricetag on love;
The price I been paying
Cant give up on us;
Keep it real; we can't fake it
Even when times are tough;
Thinking that we cant take it;
Start back where we was;
What's been said let's erase it;
Need a redo on love;
So I think before I say it;
Rebuild our trust;
Take our time; we can make it
This time will be different;
We'll focus more on us,
Leave distractions; where they are;
Not important to our love;
Cause when push comes to shove;
And all we are is dust;
Our love could still remain;
If we only believe in us
You changed my whole life;
From the second that you walked in it; willing to give my all;
Borrowing dimes;
Giving you all my pennies;
Little bit I had; you made it feel like plenty;
Pat me on my back; pick me up;
Say you got it honey; bring it all back;
I need you; can you do that for me;
Life funny like that;
Get my wants; get it tooken from me; god give it back; if you dont;
You didn't mean it for me; the past is the past
But I ask would you do that for me
Sucker punched by love;
The beaten that was taken;
I'd take it all again;
Even knowing what I'm facing;
No pricetag on love;
The price I been paying
Cant give up on us;
Keep it real; we can't fake it
Even when times are tough;
Thinking that we cant take it;
Start back where we was;
What's been said let's erase it;
Need a redo on love; so I think
Before I say it;
Rebuild our trust; take our time;
We can make it
This time will be different;
We'll focus more on us,
Leave distractions; where there are;
Not important to our love;
Cause when push comes to shove;
And all we are is dust;
Our love could still remain;
If we only believe in us

Сделай это снова

Я люблю тебя, когда все так, как сейчас
Я знаю, ты любишь меня, когда все так, как сейчас
Клянусь, ни с кем больше такого нет
Совсем не то же самое было бы
Я знаю, что любишь
Может, начнем сначала?

Начнем все сначала; вернемся к тому, какими мы были раньше;
Когда все было хорошо; и ты был для меня совсем новым;
Твоя улыбка; твой смех; простые вещи;
Всегда будут особенными для меня;
У тебя есть свой уголок в моем сердце; забронированный VIP;
Время, проведенное вместе, было бесценным; коротким и сладким;
Но захватывающим; ты завладел моим вниманием; и моей любовью;
Я никогда не заставляла тебя ждать; была готова делиться своей любовью;
Но мне следовало быть терпеливее;
Ты говорил, что я слишком сильно люблю; и что ты никогда не будешь занят;
Я говорю, что ты любишь недостаточно; если дается, нужно брать;
Может быть, в этом и была наша ошибка;
Недостаток общения;
Если мы начнем все сначала;
Думаешь, у нас получится?
Или все кончено, когда кончено;
Надеюсь, я ошибаюсь
Любовь бьет исподтишка;
Побои, которые я приняла;
Я бы все это пережила снова;
Даже зная, с чем столкнусь;
У любви нет ценника;
Цена, которую я платила
Не могу сдаться и бросить нас;
Будем честными; мы не можем притворяться
Даже когда времена трудные;
И кажется, что мы не выдержим;
Вернемся туда, где мы были;
Сказанное — сотрем;
Нужно перезагрузить любовь;
Поэтому я думаю, прежде чем сказать;
Восстановим наше доверие;
Не будем торопиться; у нас получится
В этот раз все будет иначе;
Мы сосредоточимся на нас,
Оставим все, что отвлекает, там, где оно есть;
Это не важно для нашей любви;
Потому что, когда дело дойдет до драки;
И все, что останется от нас — прах;
Наша любовь может сохраниться;
Если мы будем верить в нас
Ты изменил всю мою жизнь;
С той секунды, как ты вошел в нее; готова отдать все;
Занимая копейки;
Отдавая тебе все свои гроши;
То немногое, что у меня было; ты заставлял меня чувствовать, что этого много;
Похлопай меня по спине; поддержи меня;
Скажи, что у тебя все получится, милая; верни все обратно;
Ты нужен мне; можешь сделать это для меня?
Жизнь такая забавная;
Получаю то, что хочу; потом у меня это отнимают; бог, верни это; если ты этого не сделаешь;
Значит, это было не для меня; прошлое в прошлом
Но я спрашиваю, сделаешь ли ты это для меня
Любовь бьет исподтишка;
Побои, которые я приняла;
Я бы все это пережила снова;
Даже зная, с чем столкнусь;
У любви нет ценника;
Цена, которую я платила
Не могу сдаться и бросить нас;
Будем честными; мы не можем притворяться
Даже когда времена трудные;
И кажется, что мы не выдержим;
Вернемся туда, где мы были;
Сказанное — сотрем;
Нужно перезагрузить любовь; поэтому я думаю
Прежде чем сказать;
Восстановим наше доверие; не будем торопиться;
У нас получится
В этот раз все будет иначе;
Мы сосредоточимся на нас,
Оставим все, что отвлекает, там, где оно есть;
Это не важно для нашей любви;
Потому что, когда дело дойдет до драки;
И все, что останется от нас — прах;
Наша любовь может сохраниться;
Если мы будем верить в нас