Elvae - Drug Abuse - перевод текста песни на французский

Drug Abuse - Elvaeперевод на французский




Drug Abuse
Abus de drogue
Ayo light that bih nigga
Allez, allume ça, mec
Snort snort quit bullshittin
Sniffe, sniffe, arrête tes conneries
Clears throat
S'éclaircit la gorge
Put the whole bottle in that bih too
Mets la bouteille entière dedans aussi
We getting fucked up tonight bruh
On va se défoncer ce soir, mec
Calm down nigga
Calme-toi, mec
Fuck that
Va te faire foutre
Haha
Haha
I'm bout to light another one
Je vais en allumer un autre
Haha
Haha
We gon get right bruh
On va bien s'amuser, mec
The misuse of substance; for indulgence;
L'abus de substance ; par plaisir ;
Mix the coke wit the green, I'm off that boat outta boredom
Je mélange la coke avec l'herbe, je suis sur ce bateau, par ennui
Oxy perp promethazine that lean leaves me snoring
Oxy, Percocet, prométhazine, ce lean me fait ronfler
Wake a nigga back up red bull and ibuprofen
Réveille un négro, Red Bull et ibuprofène
What's a limit to the limitless my intake is enormous
C'est quoi une limite à l'illimité, ma consommation est énorme
Pop another edible ugly bitches now gorgeous
J'avale un autre space cookie, les filles moches sont maintenant magnifiques
Gorgeous bitches now flawless
Les filles magnifiques sont maintenant parfaites
Somebodies getting fucked this I swear and promise
Quelqu'un va se faire baiser, je le jure et le promets
My friends thinks this might be
Mes amis pensent que ça pourrait être
Drug abuse
De l'abus de drogue
I DONT GIVE A FUCK I AINT CAUTIOUS
JE M'EN FOUS, JE NE SUIS PAS PRUDENTE
When I'm this fucked up I'm like Cassius
Quand je suis aussi défoncée, je suis comme Cassius
Alley to myself drive the lane ghost rider
L'allée pour moi toute seule, je conduis la voie, Ghost Rider
Dripping on that paint coke cake extra powder
Je dégouline de cette peinture, gâteau de coke, poudre supplémentaire
Jumbled stuck face sluring words sipping vodka
Brouillée, le visage coincé, les mots charmeurs, sirotant de la vodka
Telling me to slow down I start moving faster
Il me dit de ralentir, je commence à accélérer
Another line another round to the bathroom after
Une autre ligne, un autre verre, aux toilettes après
Pull out the kit arm get ready squeeze then tap her
Je sors le kit, prépare mon bras, appuie, puis je tape
Bruh bruh wake up nigga,
Mec, mec, réveille-toi, négro,
Shit I new I shouldn't have let you come in here by yourself
Merde, je savais que je n'aurais pas te laisser entrer ici tout seul
Fuck wake up nigga wake the fuck up
Putain, réveille-toi, négro, réveille-toi bordel
Damn it yooo I told you to slow down bruh
Merde, yo, je t'avais dit de ralentir, mec
Yoo quit playing
Yo, arrête de jouer
Deep inhale
Inspire profondément
Overdosed a time or two
J'ai fait une overdose une ou deux fois
A nice shot of adrenaline is usually what will do
Une bonne dose d'adrénaline est généralement ce qu'il faut
They dont know I plans it out my friends think I'm a fool
Ils ne savent pas que je planifie tout, mes amis pensent que je suis folle
They dont even invite me out scared of what I might do
Ils ne m'invitent même plus, ils ont peur de ce que je pourrais faire
Fucked up in the house sweating balls though it's cool
Défoncée à la maison, en sueur, même s'il fait frais
Drooling from the mouth pills leaving me screwed
Je bave de la bouche, les pilules me rendent dingue
My teeth falling out stick em back in with glue
Mes dents tombent, je les remets en place avec de la colle
Funds running out sold all of my shoes this might be
Je n'ai plus d'argent, j'ai vendu toutes mes chaussures, ça pourrait être
Roll a blunt to ease my mind
Je roule un blunt pour me détendre l'esprit
Dip it in embalming fluid let that bih dry
Je le trempe dans du liquide d'embaumement, je laisse sécher cette merde
Roll one with angel dust in the mean time
J'en roule un avec de la poussière d'ange en attendant
See the fairies sprinkle fairy dust as time passes by
Je vois les fées saupoudrer de la poussière de fée au fil du temps
Spark up what was dipped by now that bih should be dry
J'allume ce qui a été trempé, maintenant cette merde devrait être sèche
Put it to my lips time to set this bih a fire
Je le mets sur mes lèvres, il est temps de mettre le feu à cette merde
Take a deep inhale im in hell contemplate my life
Je prends une profonde inspiration, je suis en enfer, je contemple ma vie
If doing wrong
Si mal faire
Supposed to be wrong
Est censé être mal
Why does it feel so right
Pourquoi est-ce que ça fait du bien
Gasping
Essoufflement
Breathe nigga breath
Respire, négro, respire
Gasping
Essoufflement
Bruh calm down yo
Mec, calme-toi, yo
Before your heart fucking explode out your chest mannn
Avant que ton cœur n'explose de ta poitrine, mec
Gasping
Essoufflement
Yoooo bruh chill
Yooo, mec, détends-toi
Breath nigga breath
Respire, négro, respire
Gasping
Essoufflement
Anxieties finally got the best of me
L'anxiété a finalement eu raison de moi
Alcohol odor powered nose what a sight to see
Odeur d'alcool, nez poudré, un spectacle à voir
Whobble to get another drink escaping from the world I see
Je titube pour aller chercher un autre verre, pour échapper au monde que je vois
Figments of imagination changing my reality
Des bribes d'imagination changent ma réalité
Altering my heartbeat moving faster then I can breath
Mon rythme cardiaque s'accélère, je bouge plus vite que je ne peux respirer
Shadow figures creeping down grabbing for a hold of me
Des ombres rampent, s'agrippent à moi
Some Ice to cool me down a spoonful should console me
Un peu de glace pour me calmer, une cuillère devrait me consoler
Cant put it down she calls controlling me this might be
Je ne peux pas m'arrêter, elle me contrôle, ça pourrait être
Drug abuse
De l'abus de drogue
Feel much better after time
Je me sens beaucoup mieux après un certain temps
My high coming down so I snort another line
Mon effet s'estompe, alors je sniffe une autre ligne
To high now smoke a blunt to calm down the world sits still
Trop défoncée maintenant, je fume un blunt pour me calmer, le monde est immobile
As my eyes roll round lost within the madness
Alors que mes yeux roulent, perdus dans la folie
Crazy as it sounds it's all under control I know what I'm doing now
Aussi fou que cela puisse paraître, tout est sous contrôle, je sais ce que je fais maintenant
Back years ago you could've told me to sit down
Il y a des années, tu aurais pu me dire de m'asseoir
But for now shut the fuck up I'm stuck
Mais pour l'instant, tais-toi, je suis coincée
Can't believe this
J'arrive pas à y croire





Авторы: Elvis Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.