Текст и перевод песни Elvae - Flight Home

Flight Home

It's a long flight home
Got a lot on my mind
Get myself together
All I got is time
Lost in my thoughts
As the clouds go by
A whole Lotta reffer
Little liquor & some wine
Blurs my system
Can't read between the line
The role that I play
The things that I say
A sucka for love
Fall for it every time
If meant for me
It's meant for me
Only gon be mine
Its Fated
Some call it destiny
Patience
Can get the best of me
Faded
Beyond reckoning
Will take the time
If time don't wanna
Give it to me
I got me
Call me selfish if you wanna
But I dont see
You Trying to be
Better than
I am to me
Are you ever gonna
Realize you can
Be
Real If you wanna
That's just me
Settle for a place
Long as I got a seat
Your a sight to see
But every sight seen
Becomes a memory
A bitter taste
Member the days
They were sweet
Look inside myself
Do what's best for me
I'm more than my past
Bigger than all I've seen
Or done
I'm not dumb or done
I'm just finished
With the man I used to be
I'm growing every minute
This ain't how it used to be
Minds change
Now I'm serious
Moving up while
Looking back
You dizzy and delirious
Being curious kills the cat
And I'm no longer curious
Only see myself with you
That's hilarious
Was warned about people like you
Yeah I was a fool
Lost in your games
Gave my heart away
To someone
That won't match
Come close to do the same
But give to someone else
Expecting for you stay
Don't want to go away
It Hurts to see they face
And everything in you
Wants to make a way
But you can't
And deep down
You know that it's ok
What's a tear shed now
When happiness takes it place
A long flight home
For the mind of a stoner
Life alone
Is the path of a Loner
Our love is gon
Dont hit my phone
Why bother
Get it on my own
In my zone
Roll another
When i think
I feel
Numb the pain
With the bottle
Hard for me to deal
Getting real
Can't swallow
A long flight home
Tween the clouds
And the ocean
And my minds open
To see all the scenery
Been a long flight home
Its Been a long flight home
Been a long flight home
Its been A long flight home
A long flight home
A long flight home
A long flight home like
You say we have about how long before we land
Aite bet
I got time for another one den
Its been a long flight home
A long flight home
A long flight home
Been a long flight home like

Vol de retour

C'est un long vol de retour
J'ai beaucoup de choses en tête
Je me remets en ordre
Tout ce que j'ai, c'est du temps
Perdu dans mes pensées
Alors que les nuages passent
Beaucoup de références
Un peu de liqueur et du vin
Troublent mon système
Je ne peux pas lire entre les lignes
Le rôle que je joue
Les choses que je dis
Une victime de l'amour
J'y tombe à chaque fois
Si c'est pour moi
C'est pour moi
Ce ne sera que mien
C'est le destin
Certains appellent ça le destin
La patience
Peut me rendre la vie dure
Fading
Au-delà du calcul
Je prendrai le temps
Si le temps ne veut pas
Me le donner
J'ai moi-même
Appelle-moi égoïste si tu veux
Mais je ne vois pas
Tu essaies d'être
Meilleur que
Je le suis pour moi
Vas-tu jamais
Te rendre compte que tu peux
Être
Réel si tu veux
C'est juste moi
Se contenter d'une place
Tant que j'ai une place
Tu es un spectacle à voir
Mais chaque spectacle vu
Devient un souvenir
Un goût amer
Je me souviens des jours
Ils étaient doux
Je regarde à l'intérieur de moi
Je fais ce qu'il y a de mieux pour moi
Je suis plus que mon passé
Plus grand que tout ce que j'ai vu
Ou fait
Je ne suis pas bête ni fini
J'ai juste fini
Avec l'homme que j'étais
Je grandis à chaque minute
Ce n'est pas comme ça que ça se passait avant
Les esprits changent
Maintenant, je suis sérieux
J'avance en regardant
En arrière
Tu es étourdi et délirant
La curiosité tue le chat
Et je ne suis plus curieux
Je ne me vois qu'avec toi
C'est hilarant
J'ai été prévenu des gens comme toi
Oui, j'étais un idiot
Perdu dans tes jeux
J'ai donné mon cœur
À quelqu'un
Qui ne correspondra pas
Qui ne fera pas la même chose
Mais donne à quelqu'un d'autre
S'attendant à ce que tu restes
Je ne veux pas partir
Ça fait mal de voir son visage
Et tout en toi
Veut trouver un moyen
Mais tu ne peux pas
Et au fond
Tu sais que c'est normal
Qu'est-ce qu'une larme versée maintenant
Lorsque le bonheur prend sa place
Un long vol de retour
Pour l'esprit d'un fumeur de pot
La vie seule
C'est le chemin d'un solitaire
Notre amour est parti
Ne m'appelle pas
Pourquoi se donner la peine
Obtiens-le par toi-même
Dans ma zone
Roule un autre
Quand je pense
Je sens
Engourdir la douleur
Avec la bouteille
Difficile pour moi de gérer
Devenir réel
Je ne peux pas avaler
Un long vol de retour
Entre les nuages
Et l'océan
Et mon esprit est ouvert
Pour voir tout le paysage
C'est un long vol de retour
C'est un long vol de retour
C'est un long vol de retour
C'est un long vol de retour
Un long vol de retour
Un long vol de retour
Un long vol de retour comme
Tu dis qu'on a environ combien de temps avant d'atterrir ?
D'accord, parie
J'ai le temps d'en prendre un autre alors
C'est un long vol de retour
Un long vol de retour
Un long vol de retour
C'est un long vol de retour comme