Elvae - Flight Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvae - Flight Home




Flight Home
Долгий перелет домой
It's a long flight home
Долгий перелет домой,
Got a lot on my mind
В голове мысли роем.
Get myself together
Собраться с духом надо,
All I got is time
Времени у меня вагон.
Lost in my thoughts
Потерялась в раздумьях,
As the clouds go by
Облака плывут вдали.
A whole Lotta reffer
Много дури,
Little liquor & some wine
Вино и виски.
Blurs my system
Система в отключке,
Can't read between the line
Между строк не прочитать.
The role that I play
Роль, что я играю,
The things that I say
Слова, что говорю опять.
A sucka for love
Дурочка влюбленная,
Fall for it every time
Каждый раз ведусь.
If meant for me
Если суждено,
It's meant for me
То суждено,
Only gon be mine
Будешь только мой.
Its Fated
Это судьба,
Some call it destiny
Предназначение.
Patience
Терпение
Can get the best of me
Испытывает меня.
Faded
В отключке,
Beyond reckoning
За гранью понимания.
Will take the time
Потрачу время,
If time don't wanna
Если время не хочет
Give it to me
Дать мне тебя.
I got me
У меня есть я.
Call me selfish if you wanna
Называй эгоисткой, если хочешь,
But I dont see
Но я не вижу,
You Trying to be
Чтобы ты старался быть
Better than
Лучше, чем
I am to me
Я для себя.
Are you ever gonna
Ты когда-нибудь
Realize you can
Поймешь, что можешь
Be
Быть
Real If you wanna
Настоящим, если захочешь?
That's just me
Это просто я.
Settle for a place
Устроюсь где угодно,
Long as I got a seat
Лишь бы было место.
Your a sight to see
На тебя приятно смотреть,
But every sight seen
Но каждый увиденный вид
Becomes a memory
Становится воспоминанием.
A bitter taste
Горький вкус.
Member the days
Помню дни,
They were sweet
Они были сладкими.
Look inside myself
Загляну в себя,
Do what's best for me
Сделаю, что лучше для меня.
I'm more than my past
Я больше, чем мое прошлое,
Bigger than all I've seen
Больше, чем все, что я видела
Or done
Или делала.
I'm not dumb or done
Я не глупая и не сломлена,
I'm just finished
Я просто покончила
With the man I used to be
С тем человеком, которым была.
I'm growing every minute
Я расту каждую минуту,
This ain't how it used to be
Все изменилось.
Minds change
Мысли меняются,
Now I'm serious
Теперь я серьезно.
Moving up while
Двигаюсь вперед, в то время как
Looking back
Оглядываюсь назад,
You dizzy and delirious
Ты в бреду.
Being curious kills the cat
Любопытство сгубило кошку,
And I'm no longer curious
А я больше не любопытна.
Only see myself with you
Видеть себя только с тобой
That's hilarious
Смешно.
Was warned about people like you
Меня предупреждали о таких, как ты.
Yeah I was a fool
Да, я была дурой,
Lost in your games
Потерялась в твоих играх.
Gave my heart away
Отдала свое сердце
To someone
Тому,
That won't match
Кто не ответит
Come close to do the same
Взаимностью.
But give to someone else
Но отдашь другому,
Expecting for you stay
Ожидая, что ты останешься.
Don't want to go away
Не хочу уходить,
It Hurts to see they face
Больно видеть его лицо.
And everything in you
И все в тебе
Wants to make a way
Хочет найти выход.
But you can't
Но ты не можешь.
And deep down
И в глубине души
You know that it's ok
Ты знаешь, что это нормально.
What's a tear shed now
Что значат слезы сейчас,
When happiness takes it place
Когда счастье занимает их место.
A long flight home
Долгий перелет домой
For the mind of a stoner
Для разума торчка.
Life alone
Жизнь в одиночестве
Is the path of a Loner
Путь одиночки.
Our love is gon
Наша любовь прошла,
Dont hit my phone
Не звони мне.
Why bother
Зачем беспокоиться?
Get it on my own
Добьюсь всего сама.
In my zone
В своей зоне,
Roll another
Скручу еще один.
When i think
Когда я думаю,
I feel
Я чувствую.
Numb the pain
Заглушаю боль
With the bottle
Бутылкой.
Hard for me to deal
Мне трудно справляться,
Getting real
Когда все по-настоящему.
Can't swallow
Не могу проглотить.
A long flight home
Долгий перелет домой
Tween the clouds
Между облаками
And the ocean
И океаном.
And my minds open
И мой разум открыт,
To see all the scenery
Чтобы видеть все вокруг.
Been a long flight home
Долгий был перелет домой.
Its Been a long flight home
Долгий был перелет домой.
Been a long flight home
Долгий был перелет домой.
Its been A long flight home
Долгий был перелет домой.
A long flight home
Долгий перелет домой.
A long flight home
Долгий перелет домой.
A long flight home like
Долгий перелет домой, типа
You say we have about how long before we land
Сколько, говоришь, осталось до посадки?
Aite bet
Хорошо, поспорим.
I got time for another one den
Тогда у меня есть время еще на один.
Its been a long flight home
Долгий был перелет домой.
A long flight home
Долгий перелет домой.
A long flight home
Долгий перелет домой.
Been a long flight home like
Долгий был перелет домой, типа.





Авторы: Elvis Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.