Текст и перевод песни Elvae - I'm Gone

I'm Gone

Elvae
I'm fucked up
I I I'm so gone
Yeah uh roof blown
I dont know where I'm going but im gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drink got me gone
Yeah It's so strong
I dont know where I'm going but I'm gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drank got me
I Used to roll regular; I really musta been outta my mind;
Upgraded my ganja; wear a grin on my face like everything's fine;
It's cops and robbers but the cops are robbing
Where do we cross the line
A rock and a hard place are these really the days of our lives
Roll up my reffer breath the smoke to relax my mind
Pop open a bottle the brown, the white, maybe red wine
Pour a tall glass then sit on my ass and just recline
Gotta make this buzz last already gone
But let me just remind
I
Inhaled too much thick smoke
Where I'm at I really don't know
But there's one thing I know for sho
I I I'm so gone
Yeah uh roof blown
I dont know where I'm going but im gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drink got me gone
Yeah It's so strong
I dont know where I'm going but I'm gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drank got me
Got me stumbling feet are walking all on top of themselves
She says I'm mumbling really need to get ahold of myself
I started fumbling for the forty I know I had left
Gave it to her said I'd rather you get ahold of myself
Accepted the offer hopped in the car
I didn't know my wealth
I told her to strap up it'll be a bumpy ride but I'll try best
I'm so gone if I'm drive slow I'm sure we won't wreck
Wait hold on grab the wheel GPS the address cause
I
Inhaled too much thick smoke
Where I'm at I really don't know
But there's one thing I know for sho
I I I'm so gone
Yeah uh roof blown
I dont know where I'm going but im gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drink got me gone
Yeah It's so strong
I dont know where I'm going but I'm gone
Yeah outta this zone
Yeah the weed and the drank got me
Yu-yu-u Youuuuuusee
A genius
Pu-pu-purrrreee
Genius

Je suis parti

Elvae
Je suis foutu
Je, je, je suis tellement parti
Ouais, le toit est parti
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait partir
Ouais, c'est tellement fort
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait
J'avais l'habitude de rouler régulièrement, j'étais vraiment fou ;
J'ai amélioré mon herbe, j'ai un sourire sur le visage comme si tout allait bien ;
C'est les flics et les voleurs, mais les flics volent
Où est-ce qu'on franchit la ligne ?
Une pierre et un endroit difficile, est-ce vraiment les jours de notre vie ?
Je roule mon pétard, je respire la fumée pour me détendre l'esprit
J'ouvre une bouteille, la brune, la blanche, peut-être du vin rouge
Je verse un grand verre, puis je m'assois sur mon cul et je me repose
Je dois faire durer ce buzz, je suis déjà parti
Mais laisse-moi te rappeler
Je
J'ai inhalé trop de fumée épaisse
Je ne sais pas vraiment où je suis
Mais il y a une chose que je sais avec certitude
Je, je, je suis tellement parti
Ouais, le toit est parti
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait partir
Ouais, c'est tellement fort
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait
J'ai des pieds qui trébuchent, ils marchent tous les uns sur les autres
Elle dit que je marmonne, que j'ai vraiment besoin de me reprendre
J'ai commencé à chercher la bouteille de 40 que j'avais laissée
Je lui ai donné et j'ai dit que je préférais que tu te reprennes
Elle a accepté l'offre, est montée dans la voiture
Je ne connaissais pas ma fortune
Je lui ai dit de s'attacher, ce sera un trajet chaotique, mais je ferai de mon mieux
Je suis tellement parti, si je conduis lentement, je suis sûr qu'on ne se cassera pas la gueule
Attends, tiens, prends le volant, le GPS à l'adresse parce que
Je
J'ai inhalé trop de fumée épaisse
Je ne sais pas vraiment où je suis
Mais il y a une chose que je sais avec certitude
Je, je, je suis tellement parti
Ouais, le toit est parti
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait partir
Ouais, c'est tellement fort
Je ne sais pas où je vais, mais je suis parti
Ouais, hors de cette zone
Ouais, l'herbe et l'alcool m'ont fait
Tu, tu, tu vois
Un génie
Pu, pu, purrrrreee
Génie